agree z about, that, to czy with

Z niektórymi zwrotami trudno jest wyczuć który uzyć kiedy, nie jest to zatrważająco trudne, wymaga jednak niewielkiej ilości zrozumienia i wprawy. Tak właśnie mają się sprawy z agree i dodatkowymi about, that, to, oraz with.

agree about – znaczy tyle, co „uzgodzić coś”

agree about a way to go home – uzgodnić drogę powrotu do domu,
we can’t agree about the solution of this problem – nie zgadzamy się/nie możemy uzgodnić rozwiązania tego problemu,

agree that – znaczy „zgodzić się, że …”

I agree that the world is round – zgadzam się, że ziemia jest okrągła,
You must agree that he would be a bad boss – (zapewne) zgodzicie się z tym, że byłby kiepskim szefem,

agree to – znaczy „zgodzić się na coś”

agree to help her – zgodzić się pomóc jej,
agree to something really stupid – zgodzić się na coś naprawdę głupiego,

agree with - znaczy „zgodzić się z kimś, czymś”

He agrees with the president – zgadza się z prezydentem/rektorem/prezesem,
This story agrees with the one we heard – ta opowieść zgadza się z tą, którą my słyszeliśmy,

Rozróżnienie form, niezależnie od ilości dostępnych możliwości nie jest rzeczą nieosiągalną, wymaga jedynie troche zastanowienia i wprawy.