Angielskie formuły konwersacyjne Pawła Wimmera
Komunikacja werbalna jest dość skomplikowanym procesem. W kod każdej kultury wpisane jest konkretne zachowanie w miejscach takich ja sklepy, szkoły, czy autobusy, inaczej też zwracamy się do kobiet, do mężczyzn a inaczej do osób starszych.
Jednak te podstawy komunikacji są nam wpajane od dziecka i używamy ich odruchowo, prawie nieświadomie. W języku obcym nie mamy szansy na tak długą praktykę i często musimy posługiwać się nim znacznie szybciej, niż byśmy sami chcieli – wyjazdy służbowe, podróże, zwykłe udzielenie komuś prostej informacji przez telefon czy wskazanie jakiegoś kierunku przechodniowi okazuje się być czasami zadaniem ponad nasze siły. Gestykulujemy, przekazujemy rozmowę komuś innemu lub wzruszamy ramionami nie rozumiejąc pytania i zdajemy sobie sprawę z tego, że nie był to wykład akademicki, tylko jedno proste pytanie, a od tego prosta droga do krytykowania swoich metod uczenia się.
Ale możemy sobie także poradzić inaczej, prościej. W krótkiej publikacji Pawła Wimmera, Angielskie formuły konwersacyjne, znajdziemy najczęściej używane zwroty, stosowane w codziennej angielszczyźnie. Wystarczy otworzyć konkretną część i bez problemu przypomnieć sobie lub nauczyć się najpotrzebniejszych zwrotów.
E-book ten składa się z dwudziestu ośmiu rozdziałów takich jak Pożegnania, Przeprosiny, Ostrzeżenia, Rozczarowanie czy Rozmowy telefoniczne. W każdym z nich znajduje się około trzydziestu, czterdziestu najpotrzebniejszych zwrotów. Dużą zaletą publikacji jest to, że autor korzystał w większości ze sprawdzonych źródeł, takich jak słowniki, ale nie zapomniał także zaglądnąć do Internetu w poszukiwaniu ciekawych formuł konwersacyjnych. Brakowało mi jedynie oznaczenia starych i nowych form, tak aby Czytelnik wiedział, gdzie można użyć dany zwrot.
Myślę, że ten niewielki e-book najlepiej odpowiada potrzebom osób na poziomie podstawowym+ aż do średniozaawansowanego, a może nawet wyżej. Jego niepodważalną zaletą jest przejrzystość materiału i bogactwo formuł, które – jak wie każdy uczący się – najlepiej przyswajać sobie w całości. Myślę też, ze e-book ten to nieoceniona pomoc dla nauczycieli, którzy znajdą w tu wiele pomysłów na świetne dialogi i przede wszystkim – urozmaicenie formuł, które zwyczajowo podają uczniom. Pozycja jest więc obowiązkowa zarówno dla uczących się jak i dla nauczycieli.
Miłego konwersowania! 
Tytuł: Angielskie formuły konwersacyjne
Autor: Paweł Wimmer
Wydawca: Złote Myśli
Data wydania: 20 lipiec 2007
Liczba stron: 50
ISBN: 978-83-7521-364-5
Cena: 9,95 PLN
Ocena recenzenta:
No related posts.
Zostaw komentarz