<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sobek.pl&#187; Łukasz Sobek</title>
	<atom:link href="http://sobek.pl/author/Taranis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sobek.pl</link>
	<description>Język angielski online</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Oct 2009 11:18:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy</title>
		<link>http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/</link>
		<comments>http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 May 2008 10:29:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Konstrukcje i czasy]]></category>
		<category><![CDATA[Future Simple]]></category>
		<category><![CDATA[Past Simple]]></category>
		<category><![CDATA[Present Simple]]></category>
		<category><![CDATA[pytania]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/przeczenia-i-pytania-w-future-simple-czesc-3-jak-tworzyc-czasy/</guid>
		<description><![CDATA[Jakiś czas temu pisałem o tworzeniu pytań i zaprzeczeń w czasach Present Simple i Past Simple, więc zamiast po raz kolejny wałkować ten sam temat wpis będzie o przeczeniach i pytaniach w Future Simple.
W poprzedniej części cyklu pisałem o&#8230;


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)'>Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)</a> <small>Jakiś czas temu pisałem o tworzeniu pytań i zaprzeczeń w...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/proste-pytania-i-przeczenia-w-czasach-simple/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em>'>Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em></a> <small>Jakiś czas temu pisałem o tworzeniu pytań i zaprzeczeń w...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)'>Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)</a> <small> Szczerze m&#243;wiąc nie wiem dlaczego tak wiele os&#243;b ma...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>Jakiś czas temu pisałem o tworzeniu pytań i zaprzeczeń w...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?'>Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?</a> <small>Na pytanie ile czasów jest w języku angielskim można usłyszeć...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jakiś czas temu pisałem o tworzeniu <a href="http://sobek.pl/proste-pytania-i-przeczenia-w-czasach-simple/">pytań i zaprzeczeń w czasach <em>Present Simple </em>i<em> Past Simple</em></a>, więc zamiast po raz kolejny wałkować ten sam temat wpis będzie o przeczeniach i pytaniach w Future Simple.</p>
<p>W poprzedniej części cyklu <a href="http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/">pisałem o tym</a>, że <em>Future Simple</em> to tylko nieco przerobiony <em>Present Simple</em>, będzie to także widać w sposobie pytania i przeczenia z zastosowaniem tej konstrukcji.</p>
<h3>Pytania</h3>
<p>Pytania na TAK/NIE tworzymy za pomocą inwersji, czyli wyrzucając pierwszy napotkany w zdaniu czasownik na sam początek zdania np.</p>
<ul>
<li><em><u>I will</u> go home</em> &gt; <em><u>Will I</u> go home?</em></li>
<li><em><u>He will</u> go and buy us some pizza</em> &gt; <em><u>Will he</u> go and buy us a pizza?</em></li>
<li><em><u>They will</u> open their hearts</em> &gt; <em><u>Will they</u> open their hearts?</em></li>
</ul>
<p>W języku angielskim do tworzenia pytań nie jest nam potrzebne&#160; polskie &#8220;czy&#8221;. To, co my wyrażamy uzywając słowa &#8222;czy&#8221; Anglicy z powodzeniem realizują ustawiając czasownik w pierwszym szeregu.</p>
<h3>Pytania retoryczne</h3>
<p>Możemy r&#243;wnież zadać pytanie z zaprzeczeniem, kt&#243;re odpowiada polskiemu &#8222;czy&#8221; albo &#8222;czyż&#8221; i wygląda następująco:</p>
<ul>
<li><em><u>I will not</u> go home</em> &gt; <em><u>Will I not</u> go home</em>?</li>
<li><em><u>He will not</u> go and buy us some pizza</em> &gt; <em><u>Will he not</u> go and buy us a pizza?</em></li>
<li><em><u>They will not</u> open their hearts</em> &gt; <em><u>Will they not</u> open their hearts?</em></li>
</ul>
<p>Jak widać na przykładach mimo zmiany szyku sł&#243;wko &#8222;<em>not</em>&#8221; pozostaje w tym samym miejscu, w jakim było przedtem, chyba, że &#8230;</p>
<h3>Pytania retoryczne ze skr&#243;tami</h3>
<p>Skr&#243;tem od &#8222;<em>will not</em>&#8221; jest &#8222;<em>won&#8217;t</em>&#8221;, kt&#243;re czyta się mniej więcej jak [łęłnt], jedyny problem polega na tym, że w przypadku skr&#243;tu obie części są ze sobą nierozerwalnie złączone i nie ma możliwości powiedzenia <em>Won I &#8216;t</em> go home?. W tym wypadku całe &#8222;<em>won&#8217;t</em>&#8221; traktujemy jako to, co trzeba wyrzucić na początek, więc pytania będą wyglądały tak:</p>
<ul>
<li><em><u>I won&#8217;t</u> go home</em> &gt; <em><u>Won&#8217;t I</u> go home?</em></li>
<li><em><u>He won&#8217;t</u> go and buy us some pizza</em> &gt; <em><u>Won&#8217;t he</u> go and buy us a pizza?</em></li>
<li><em><u>They won&#8217;t</u> open their hearts</em> &gt; <em><u>Won&#8217;t they</u> open their hearts?</em></li>
</ul>
<h3>Przeczenia</h3>
<p>Jeśli spojrzycie na powyższe przykłady zobaczycie, że tak naprawdę już om&#243;wiliśmy przeczenia, wystarczy po słowie &#8220;<em>will</em>&#8221; dodać &#8220;<em>not</em>&#8221;, albo, m&#243;wiąc inaczej sł&#243;wko &#8222;<em>not</em>&#8221; znajduje się pomiędzy czasownikiem &#8222;<em>will</em>&#8221; i czasownikiem wyrażającym rzeczywistą czynność (w powyższych przykładach <em>go</em> i <em>open</em>). Zwrot &#8222;<em>go and buy</em>&#8221; użyty w drugim przykładzie nie wymaga przeczenia przy &#8222;<em>buy</em>&#8221; (nie p&#243;jdzie i nie kupi) ponieważ, jeśli nie p&#243;jdzie, to przecież może &#8222;<em>call and buy</em>&#8221; czyli zadzwonić i kupić.</p>
<h3>Uwaga</h3>
<p>Z racji tego, że &quot;<em>will</em>&quot; jest tak samo czasownikiem modalnym jak np. <em>can</em>, <em>may</em> albo<em> must</em> nie mogą się one łączyć (opisałem to <a href="http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/">w poprzednim wpisie</a>), w związku z czym <strong>trzy kolejne przykłady są całkowicie błędne:</strong></p>
<ul>
<li><em><strike>I will can go home</strike></em></li>
<li><em><strike>He will must go and buy us some pizza</strike></em></li>
<li><em><strike>They will may open their hearts</strike></em></li>
</ul>
<p>Żeby ominąć tę niedogodność Anglicy zastosowali rozwiązanie polegające na zastąpieniu jednego czasownika zwrotem, kt&#243;ry oznacza dokładnie to samo, czyli</p>
<ul>
<li>Zamiast <em>can</em> mamy <em>be able to</em></li>
<li>Zamiast <em>must</em> mamy <em>have to</em></li>
<li>Zamiast <em>may</em> możemy uzyć <em>have the possibility to</em></li>
</ul>
<p><strong>Poprawne zdania wygladają tak:</strong></p>
<ul>
<li><em>I will <u>be able to</u> go home</em></li>
<li><em>He will <u>have to</u> go and buy us some pizza</em></li>
<li><em>They will <u>have the possibility to</u> open their hearts</em></li>
</ul>
<p>Jeśli przeczytacie ponownie powyższe przykłady stosowanie tego systemu w przeczeniach i pytaniach nie powinno sprawić większych problem&#243;w.</p>
<p><strong>Następny wpis z serii będzie o Present Perfect. Zapraszam!</strong></p>
<p><b>PS.</b> Jesli chcesz nauczyć się uzywać czasów polecam książkę &quot;Angielskie czasy&quot; Anny Horochowik. <a href="http://angielskie-czasy.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/" rel="nofollow">Kliknij tu i dowiedz się więcej</a>.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)'>Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)</a> <small>Jakiś czas temu pisałem o tworzeniu pytań i zaprzeczeń w...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/proste-pytania-i-przeczenia-w-czasach-simple/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em>'>Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em></a> <small>Jakiś czas temu pisałem o tworzeniu pytań i zaprzeczeń w...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)'>Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)</a> <small> Szczerze m&#243;wiąc nie wiem dlaczego tak wiele os&#243;b ma...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>Jakiś czas temu pisałem o tworzeniu pytań i zaprzeczeń w...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?'>Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?</a> <small>Na pytanie ile czasów jest w języku angielskim można usłyszeć...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)</title>
		<link>http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/</link>
		<comments>http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Mar 2008 06:00:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Konstrukcje i czasy]]></category>
		<category><![CDATA[Future Simple]]></category>
		<category><![CDATA[Past Simple]]></category>
		<category><![CDATA[Present Simple]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/</guid>
		<description><![CDATA[W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple, zgodnie z zapowiedzią czas udać się na oględziny trzeciego Simple, czyli Future Simple.
Nie wiem dlaczego ta konstrukcja została wyodrębniona i wprowadzona do zbioru nazw gramatycznych jako &#34;czas&#34;, może dla&#8230;


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)'>Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)</a> <small> Szczerze m&#243;wiąc nie wiem dlaczego tak wiele os&#243;b ma...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy'>Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy</a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?'>Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?</a> <small>Na pytanie ile czasów jest w języku angielskim można usłyszeć...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/wprowadzenie-do-czasw-simple-continuous-perfect-perfect-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em>'>Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em></a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/proste-pytania-i-przeczenia-w-czasach-simple/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em>'>Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em></a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/smierdzace-skarpetki-smierdza/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Present Progressive vs. Present Simple'>Present Progressive vs. Present Simple</a> <small>Różnica między Present Progressive (zwany też Present Continuous) a Present...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-zapamietac-konstrukcje-czasw-angielskich/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich'>Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich</a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W <a href="http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/">poprzednim wpisie</a> było o <em>Present Simple</em> i <em>Past Simple</em>, zgodnie z zapowiedzią czas udać się na oględziny trzeciego <em>Simple</em>, czyli <em>Future Simple</em>.</p>
<p>Nie wiem dlaczego ta konstrukcja została wyodrębniona i wprowadzona do zbioru nazw gramatycznych jako &quot;czas&quot;, może dla ułatwienia, może ze względu na dziwne wrażenie jakie cudzoziemiec m&#243;gły odnieść dowiadując się, że <strong>w języku angielskim tak na prawdę nie ma &quot;czasu&quot; przyszłego</strong>.</p>
<p>&#160;</p>
<h2>Czym jest Future Simple</h2>
<p>W języku angielskim <em>Future Simple</em> to nic innego jak modalność czasu teraźniejszego. Brzmi trudno? Może i tak, ale nie taki wilk straszny jak go piszą.</p>
<p>&#160;</p>
<h2>Czym jest modalność</h2>
<p><strong>Modalność to stosunek jaki mamy wobec danej czynności</strong>, co na przykładzie <em>I see</em> &#8211; &quot;(ja) widzę&quot; wygladałoby mniej więcej tak:</p>
<ul>
<li><em>I <strong>can </strong>see</em> &#8211; <strong>mogę </strong>zobaczyć, <strong>jestem w stanie</strong> zobaczyć </li>
<li><em>I <strong>dare</strong> see</em> &#8211; <strong>odważę się</strong> zobaczyć, <strong>zaryzykuję</strong> zobaczyć </li>
<li><em>I <strong>may</strong> see</em> &#8211; <strong>może</strong> zobaczę, <strong>mam możliwosć</strong> zobaczyć </li>
<li><em>I <strong>must</strong> see</em> &#8211; <strong>muszę </strong>zobaczyć </li>
<li><em>I <strong>shall </strong>see</em> &#8211; <strong>będę</strong> widział (dosł. &quot;będę widzę&quot;)</li>
<li><em>I <strong>will </strong>see</em> &#8211; <strong>będę</strong> widział (dosł. &quot;będę widzę&quot;)</li>
</ul>
<p>Skoro <em>I can see</em> znaczy &quot;jestem w stanie zobaczyć&quot; ponieważ <em>can</em> wyraż nasze nastawienie do czynności &quot;zobaczyć&quot;, to czym r&#243;żni się stwierdzenie <em>I will see</em>, będę widział? Niczym. <em>Will </em>tak samo jest czasownikiem modalnym jak <em>can</em>, a <em>see</em> w obu przypadkach jest w czasie teraźniejszym (1. kolumna tabelki), r&#243;żnica polega gł&#243;wnie na tym, że skoro w języku polskim mamy czas przyszły (np. zobaczę) automatycznie zakładamy, że w języku angielskim taki czas też istnieje.</p>
<p>&#160;</p>
<h2>Jak tworzyć Future Simple</h2>
<p>Konstrukcja <em>Future Simple</em> w języku angielskim jest tzw. trybem gramatycznym, czyli <strong>nie czasem</strong>, ale wyżej wspomnianą modalnością czasu teraźniejszego (nie, nie musicie pamiętać tego słownictwa <img src='http://sobek.pl/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> . Ujmując to inaczej: <em>Future Simple</em> to taki <em>Present Simple</em> z dopalaczem.</p>
<p>&#160;</p>
<p>Żeby stworzyć <em>Future Simple</em> w języku angielskim wystarczy wziąć dowolne zdanie w czasie <em>Present Simple</em> i dodać czasownik <em>will</em> między podmiotem i czasownikiem np.</p>
<ul>
<li><em>I go home</em> -&gt; <em>I <u>will</u> go home</em></li>
<li><em>He sits on the bed</em> -&gt; <em>he <u>will</u> sit on the bed</em></li>
<li><em>We play the piano</em> -&gt; <em>We <u>will</u> play the piano</em></li>
<li><em>You sleep a lot</em> -&gt; <em>You <u>will</u> sleep a lot</em></li>
</ul>
<p>W drugim przykładzie <em>He sit<strong>s</strong></em><strong> </strong>staję się <em>He will sit</em>, a nie <em><strike>He wills sit</strike></em> albo <em><strike>He will sits</strike></em> z tego prostego powodu, że:</p>
<ol>
<li>Czasowniki modalne (w odr&#243;żnieniu do wszystkich innych) nie mają formy &quot;+s&quot;.</li>
<li>Tylko pierwszy czasownik bierze dodatek &quot;s&quot;.</li>
</ol>
<p>Prowadzi to do dość absurdalnej sytuacji, gdzie teoretycznie <em>will </em>powinno mieć &quot;s&quot; ale go nie ma, ponieważ język angielski nie przewiduje opcji <em>will+s</em>.</p>
<p>&#160;</p>
<h2>Koniec</h2>
<p>Jest to jednocześnie koniec naszego wysiłku, bo <em>Future Simple</em> to nic innego jak powiedzieć &quot;ja będę robię&quot;, tyle, że po angielsku: <em>I will do</em>. </p>
<p>&#160;</p>
<p>W następnym wpisie o pytaniach, przeczeniach w czasach Present i Past oraz o tym, do czego potrzebne nam te <em>do</em> i <em>did</em>.</p>
<p><b>PS.</b> Jesli chcesz nauczyć się uzywać czasów polecam książkę &quot;Angielskie czasy&quot; Anny Horochowik. <a href="http://angielskie-czasy.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/" rel="nofollow">Kliknij tu i dowiedz się więcej</a>.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)'>Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)</a> <small> Szczerze m&#243;wiąc nie wiem dlaczego tak wiele os&#243;b ma...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy'>Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy</a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?'>Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?</a> <small>Na pytanie ile czasów jest w języku angielskim można usłyszeć...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/wprowadzenie-do-czasw-simple-continuous-perfect-perfect-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em>'>Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em></a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/proste-pytania-i-przeczenia-w-czasach-simple/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em>'>Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em></a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/smierdzace-skarpetki-smierdza/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Present Progressive vs. Present Simple'>Present Progressive vs. Present Simple</a> <small>Różnica między Present Progressive (zwany też Present Continuous) a Present...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-zapamietac-konstrukcje-czasw-angielskich/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich'>Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich</a> <small>W poprzednim wpisie było o Present Simple i Past Simple,...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)</title>
		<link>http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/</link>
		<comments>http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Mar 2008 09:34:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Konstrukcje i czasy]]></category>
		<category><![CDATA[Future Simple]]></category>
		<category><![CDATA[Past Simple]]></category>
		<category><![CDATA[Present Simple]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" height="190" alt="czasy angielskie" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/czasy-angielskie.jpg" width="470" border="0" /> </p>  <p>Szczerze m&#243;wiąc nie wiem dlaczego tak wiele os&#243;b ma problem z tworzeniem czas&#243;w w języku angielskim, może dlatego, że czas&#243;w zazwyczaj uczymy się na zasadzie trzech &#34;z&#34; (czytaj: zakuć, zdać, zapomnieć), ale jeśli chodzi o samą konstrukcję, to czasy angielskie są tak proste, że wystarczy przeczytać ten tekst (i kolejne jego części) by wiedzieć jak się je tworzy (no dobra, to była autoreklama).&#8230; </p>


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)'>Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)</a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy'>Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy</a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?'>Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?</a> <small>Na pytanie ile czasów jest w języku angielskim można usłyszeć...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-zapamietac-konstrukcje-czasw-angielskich/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich'>Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich</a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/wprowadzenie-do-czasw-simple-continuous-perfect-perfect-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em>'>Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em></a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/proste-pytania-i-przeczenia-w-czasach-simple/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em>'>Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em></a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/present-perfect/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Present Perfect</em>'><em>Present Perfect</em></a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem z tworzeniem czasów w języku angielskim, może dlatego, że czasów zazwyczaj uczymy się na zasadzie trzech &quot;z&quot; (czytaj: zakuć, zdać, zapomnieć), ale jeśli chodzi o samą konstrukcję, to czasy angielskie są tak proste, że wystarczy przeczytać ten tekst (i kolejne jego części) by wiedzieć jak się je tworzy (no dobra, to była autoreklama).</p>
</p>
<p>&#160;</p>
<h2>Nazwy</h2>
<p>Czaszy angielskie nazywają się tak a nie inaczej ponieważ sama nazwa dokładnie opisuje jak tworzyć dany czas. W tym wprowadzeniu zajmiemy się <em>Simple Present</em> i <em>Simple Past</em>, &quot;cała reszta&quot; czyli pytania, przeczenia oraz inne konstrukcje znajdą się w kolejnych wpisach.</p>
<h2><em></em></h2>
<h2><em>Simple Present</em> (albo <em>Present Simple</em>)</h2>
<p><em>Simple Present</em> nazywa się tak, bo &quot;po prostu&quot; tworzy się za pomocą co najmniej jednego czasownika w formie <em>Present</em>. Kropka. Nie ma tu czego dodawać, mamy jeden czasownik w pierwszej formie <a href="http://sobek.pl/czasowniki-nieregularne-irregular-verbs/">z ulubionej tabelki</a> np.</p>
<ul>
<li><em>I <strong>go</strong> home</em> &#8211; (ja) idę do domu </li>
<li><em>She <strong>visits</strong> her friend</em> &#8211; (ona) odwiedza przyjaciela / przyjaciółkę </li>
<li><em>We <strong>sell </strong>cookies</em> &#8211; (my) sprzedajemy ciasteczka </li>
</ul>
<p>Co najmniej jeden czasownik w formie teraźniejszej, czyli <em>go</em>, <em>visit<u>s</u></em> (końcowe &quot;s&quot; dodawane ze względu na trzecią osobę <em>he</em>, <em>she</em>, <em>it</em>) i <em>sell </em>itp.</p>
<h2><em></em></h2>
<h2><em>Simple Past</em> (albo <em>Past Simple</em>)</h2>
<p><em>Simple Present</em> swoją nazwę bierze z faktu, że czas &quot;zwyczajnie&quot; tworzy się za pomocą co najmniej jednego czasownika w formie <em>Past</em>. Podsumowując ten przydługi akapit: co najmniej jeden czasownik w formie wziętej z drugiej kolumny <a href="http://sobek.pl/czasowniki-nieregularne-irregular-verbs/">naszej ukochanej tabelki</a> (no chyba, że czasownik jest regularny, wtedy dodajemy tylko &quot;<em>ed</em>&quot;) np.</p>
<ul>
<li><em>I <strong>went</strong> home</em> &#8211; (ja) poszedłem / poszłam do domu </li>
<li><em>She <strong>visit<u>ed</u></strong> her friend</em> &#8211; (ona) odwiedziła / odwiedzała przyjaciela / przyjaciółkę </li>
<li><em>We <strong>sold </strong>cookies</em> &#8211; (my) sprzedawaliśmy ciasteczka </li>
</ul>
<p>Co najmniej jeden czasownik w formie przeszłej, czyli <em>went</em>, <em>visited</em> (czasownik regularny, więc dodajemy &quot;ed&quot; by stworzyć jego czas przeszły) i <em>sold</em>.</p>
<p>&#160;</p>
<h2>Koniec</h2>
<p>Mógłbym powiedzieć, że tu kończą się czasy języka angielskiego. W języku polskim mamy trzy czasy: przeszły, teraźniejszy i przyszły, czyli np. &quot;szedłem&quot;, &quot;idę&quot; i &quot;pójdę&quot;. A w angielskim? Tylko dwa &#8211; <em>Present</em> i <em>Past</em>, czyli np. <em>go</em> i <em>went</em>, ponieważ <em>Future</em> jest już sztucznym tworem wymagającym dwóch czasowników np. <em>will</em> +<em> go</em> (w dodatku <em>go</em> jest w czasie teraźniejszym, więc tzw. &quot;czas przyszły&quot; w języku angielskim zwyczajnie nie istnieje <img src='http://sobek.pl/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> . Ale o tym w następnym wpisie. Zapraszam!</p>
<p>PS. Jesli chcesz nauczyć się uzywać czasów polecam książkę &quot;Angielskie czasy&quot; Anny Horochowik. <a href="http://angielskie-czasy.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/" rel="nofollow">Kliknij tu i dowiedz się więcej</a>.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)'>Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)</a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy'>Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy</a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?'>Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?</a> <small>Na pytanie ile czasów jest w języku angielskim można usłyszeć...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-zapamietac-konstrukcje-czasw-angielskich/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich'>Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich</a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/wprowadzenie-do-czasw-simple-continuous-perfect-perfect-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em>'>Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em></a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/proste-pytania-i-przeczenia-w-czasach-simple/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em>'>Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em></a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/present-perfect/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Present Perfect</em>'><em>Present Perfect</em></a> <small>Szczerze mówiąc nie wiem dlaczego tak wiele osób ma problem...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ile jest czas&#243;w w języku angielskim?</title>
		<link>http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/</link>
		<comments>http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jan 2008 11:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Konstrukcje i czasy]]></category>
		<category><![CDATA[Past Continuous]]></category>
		<category><![CDATA[Past Perfect]]></category>
		<category><![CDATA[Past Perfect Continuous]]></category>
		<category><![CDATA[Past Simple]]></category>
		<category><![CDATA[Present Continuous]]></category>
		<category><![CDATA[Present Perfect]]></category>
		<category><![CDATA[Present Perfect Continuous]]></category>
		<category><![CDATA[Present Simple]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/</guid>
		<description><![CDATA[Na pytanie ile czasów jest w języku angielskim można usłyszeć różne odpowiedzi. Jedni twierdzą, że jest ich 32, inni zapewniają, że 16, a jeszcze inny zaklinają się, że język angielski ma tylko dwa czasy.

Powodem tych różnic jest odmienne podejście do tego, co uznamy za &#34;czas&#34;, które to słowo z jednej strony przez zwyczajnego uczącego się używane jest powszechnie do określenia dowolnej konstrukcji czasowej, z drugiej strony przez lingwistów określa tylko i wyłącznie czasy naturalne a nie różnorakie konstrukcje czasowe.&#8230;


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)'>Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)'>Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)</a> <small> Szczerze m&#243;wiąc nie wiem dlaczego tak wiele os&#243;b ma...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-zapamietac-konstrukcje-czasw-angielskich/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich'>Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/wprowadzenie-do-czasw-simple-continuous-perfect-perfect-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em>'>Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em></a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy'>Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/czy-jest-rznica-miedzy-no-i-not/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Czy jest r&oacute;żnica między <em>no</em> i <em>not</em>?'>Czy jest r&oacute;żnica między <em>no</em> i <em>not</em>?</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/present-perfect/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Present Perfect</em>'><em>Present Perfect</em></a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/7-sytuacji-w-ktrych-angielski-jest-potrzebny/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 7 sytuacji, w kt&oacute;rych angielski jest potrzebny'>7 sytuacji, w kt&oacute;rych angielski jest potrzebny</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/paaaaali-sie/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ogień w domu na czas zimy'>Ogień w domu na czas zimy</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne odpowiedzi. Jedni twierdzą, że jest ich 32, inni zapewniają, że 16, a jeszcze inny zaklinają się, że język angielski ma tylko dwa czasy. Powodem tych różnic jest odmienne podejście do tego, co uznamy za &quot;czas&quot;.</p>
<p>Użyte przez ucznia słowo &quot;czas&quot; zazwyczaj znaczy dowolną konstrukcję jezyka angielskiego określającą dowolne zdarzenie.</p>
<p>Dla lingwisty słowo &quot;czas&quot; oznacza tylko i wyłącznie formę czasownika. Czas przeszły od <em>go</em> to <em>went</em>, co w uproszczeniu znaczy, że dowolne zdanie zawierające <em>went</em> (czasownik w formie przeszłej) będzie w czasie przeszłym. Dowolne zdanie z tym samym czasownikiem w formie teraźniejszej (czyli <em>go</em>) będzie w czasie teraźniejszym. I tyle. No prawie�?Ś</p>
<h3><strong>Podział na czasy i konstrukcje</strong></h3>
<p>W języku angielskim mamy dwa sposoby tworzenia &quot;czasów&quot;:</p>
<p>  1. Tylko czasownik wyraża, kiedy coś się zdarzyło i wraz z jego zmianą całe zdanie podejmuje podróż w czasie np. <em>I <u>go</u> home</em> i <em>I <u>went</u> home</em> &#8211; poza zmianą <em>go</em> na <em>went</em> zdanie jest identyczne. (Do tej grupy należą wyłącznie <em>Present Simple</em> i <em>Past Simple</em>). </p>
<p>2. Tzw. &quot;czas&quot; jest wynikiem zestawienia kilku części. Do tej grupy należą wszystkie pozostałe czasy np. <em>Present Perfect Continuous</em> &#8211; <em><strong>I have</strong> + <strong>been</strong> + <strong>going</strong> home</em>. Tutaj &quot;czas&quot; tworzony jest za pomocą trzech składników (tutaj <em>have</em> + <em>been</em> + <em>going</em>). Jesli mamy taką sytuację to nasz &quot;czas&quot; nie jest tak naprawdę czasem lecz <u>konstrukcją czasową</u>.  I oto najprosztsze wytłumaczenie, W pierwszym przypadku <u>mamy tylko dwa czasy</u> i mnóstwo &quot;nieczasów&quot;. (Przepraszam, powinno być &quot;konstrukcji czasowych&quot;.) W drugim przypadku przy dobrej chęci i odrobinie samozaparcia <u>możemy doszukać się az 32 czasów</u>.</p>
<p>Podsumowując można powiedzieć, że różnica w ilości czasów bierze się z tego, że kazdy nieco inaczej pojmuje słowo &quot;czas&quot;. Punkt widzenia w tym wypadku zależy od punktu liczenia.</p>
<p><strong>PS</strong>. Jesli chcesz nauczyć się uzywać czasów polecam książkę &quot;<a href="http://angielskie-czasy.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/" rel="nofollow">Angielskie czasy</a>&quot; Anny Horochowik. <a href="http://angielskie-czasy.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i dowiedz się więcej</a>.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)'>Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)'>Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)</a> <small> Szczerze m&#243;wiąc nie wiem dlaczego tak wiele os&#243;b ma...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-zapamietac-konstrukcje-czasw-angielskich/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich'>Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/wprowadzenie-do-czasw-simple-continuous-perfect-perfect-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em>'>Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em></a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy'>Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/czy-jest-rznica-miedzy-no-i-not/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Czy jest r&oacute;żnica między <em>no</em> i <em>not</em>?'>Czy jest r&oacute;żnica między <em>no</em> i <em>not</em>?</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/present-perfect/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Present Perfect</em>'><em>Present Perfect</em></a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/7-sytuacji-w-ktrych-angielski-jest-potrzebny/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 7 sytuacji, w kt&oacute;rych angielski jest potrzebny'>7 sytuacji, w kt&oacute;rych angielski jest potrzebny</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/paaaaali-sie/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ogień w domu na czas zimy'>Ogień w domu na czas zimy</a> <small>Na pytanie ile jest czasów w języku angielskim usłyszymy różne...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5 Śliniaczków po angielsku</title>
		<link>http://sobek.pl/5-sliniaczkow-po-angielsku/</link>
		<comments>http://sobek.pl/5-sliniaczkow-po-angielsku/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jan 2008 11:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[śliniaczki]]></category>
		<category><![CDATA[humor angielski]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/5-sliniaczkow-po-angielsku/</guid>
		<description><![CDATA[Dzieci i rodzice kochają śliniaczki:

1.  Jestem dzieckiem listonosza

<img ALT="listonosz.jpg" SRC="http://sobek.pl/wp-content/uploads/listonosz.jpg" />


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/9-reklam-po-angielsku/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 9 reklam po angielsku'>9 reklam po angielsku</a> <small>Dzieci i rodzice kochają śliniaczki: 1.  Jestem dzieckiem listonosza 2....</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dzieci i rodzice kochają śliniaczki:</p>
<p><strong>1.  Jestem dzieckiem listonosza</strong></p>
<p><img alt="listonosz.jpg" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/listonosz.jpg" /></p>
<p><strong>2.  Nie wierzę, że jestem z nimi spokrewniony</strong></p>
<p><img ALT="related.jpg" SRC="http://sobek.pl/wp-content/uploads/related.jpg" /></p>
<p><strong>3.  Masowanie mojego brzuszka przynosi szczęście</strong></p>
<p><img ALT="budda.jpg" SRC="http://sobek.pl/wp-content/uploads/budda.jpg" /></p>
<p><strong>4. Jeśli nakarmisz mnie czekoladą będę bardziej grzeczna/y. </strong></p>
<p><img ALT="czekolada.jpg" SRC="http://sobek.pl/wp-content/uploads/czekolada.jpg" /></p>
<p><strong>5. Zagrożenie biologiczne. W razie wycieku natychmiast powiadom personel.</strong></p>
<p><img ALT="biohazard.jpg" SRC="http://sobek.pl/wp-content/uploads/biohazard.jpg" /></p>
<p>Wszystkie zdjęcia pochodzą ze strony <a HREF="http://dirtees.com">dirtees.com</a></p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/9-reklam-po-angielsku/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 9 reklam po angielsku'>9 reklam po angielsku</a> <small>Dzieci i rodzice kochają śliniaczki: 1.  Jestem dzieckiem listonosza 2....</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/5-sliniaczkow-po-angielsku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Podsumowanie ankiety i przenosin działu &#8222;blogogowanie&#8221; ciąg dalszy</title>
		<link>http://sobek.pl/podsumowanie-ankiety-i-przenosin-dzialu-blogogowanie-ciag-dalszy/</link>
		<comments>http://sobek.pl/podsumowanie-ankiety-i-przenosin-dzialu-blogogowanie-ciag-dalszy/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jan 2008 12:36:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Różne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/podsumowanie-ankiety-i-przenosin-dzialu-blogogowanie-ciag-dalszy/</guid>
		<description><![CDATA[<img SRC="http://sobek.pl/wp-content/uploads/separacja.jpg" ALT="separacja" />Wynik ankiety przeprowadzonej na przełomie roku 2007/2008. jednoznacznie wskazuje na korzyść pomysłu oddzielenia treści "język angielski" od "blogowanie":&#8230; 


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/book-czyli-zeszyt/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Book</em> &#8211; czyli zeszyt'><em>Book</em> &#8211; czyli zeszyt</a> <small>Wynik ankiety przeprowadzonej na przełomie roku 2007/2008. jednoznacznie wskazuje na...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/separacja.jpg" alt="separacja" />Wynik ankiety przeprowadzonej na przełomie roku 2007/2008. jednoznacznie wskazuje na korzyść pomysłu oddzielenia treści &#8222;język angielski&#8221; od &#8222;blogowanie&#8221;:</p>
<ul>
<li><strong>63% biorących udział przychylnie patrzy na podział (a + b)</strong></li>
<li>22% uważało separacje za słaby pomysł (d + e)</li>
<li>4% uważało przeprowadzkę za średni pomysł (c)</li>
<li>10% osób, które nie miały zdania ale i tak wzieli udział w ankiecie (f)</li>
<li>1% na to, co w matematyce jest po przecinku.</li>
</ul>
<p><center><img ALT="chart.jpg" SRC="http://sobek.pl/wp-content/uploads/chart.jpg" /></center>Wszystkim uczestnikom bardzo serdecznie dziękuję <img src='http://sobek.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> .</p>
<h3>Topblogger.pl</h3>
<p>Przez ostatnie cztery dni walczyłem z przeniesieniem wpisów dotyczących blogowania na nową domenę <a HREF="http://topblogger.pl">Topblogger.pl</a>. Zdecydowana większość czasu poszła jednak na zaprojektowanie szaty graficznej która, mam nadzieję, będzie wymagała tylko mniejszych przeróbek i poprawek. Teraz pozostaje wziąć się za pisanie treści <img src='http://sobek.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> .</p>
<p><center><a HREF="http://topblogger.pl" TITLE="topblogger.pl"><img SRC="http://sobek.pl/wp-content/uploads/topblogger.jpg" ALT="topblogger.pl" /></a></center>PS. Internet Explorer obecnie nieco dziwnie wyświetla stronę, pracuje już nad rozwiązaniem.</p>
<p ALIGN="center"><strong>Zapraszam na <a HREF="http://topblogger.pl">topblogger.pl</a>.</strong></p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/book-czyli-zeszyt/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Book</em> &#8211; czyli zeszyt'><em>Book</em> &#8211; czyli zeszyt</a> <small>Wynik ankiety przeprowadzonej na przełomie roku 2007/2008. jednoznacznie wskazuje na...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/podsumowanie-ankiety-i-przenosin-dzialu-blogogowanie-ciag-dalszy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sam oblicz gwarancję metody Callana</title>
		<link>http://sobek.pl/sam-oblicz-gwarancje-metody-callana/</link>
		<comments>http://sobek.pl/sam-oblicz-gwarancje-metody-callana/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jan 2008 12:47:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Metoda Callana]]></category>
		<category><![CDATA[gwarancja]]></category>
		<category><![CDATA[gwarancja metody Callana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/sam-oblicz-gwarancje-metody-callana/</guid>
		<description><![CDATA[<h3><a href="http://sobek.pl/wp-content/uploads/83nr1.jpg"><img height="300" alt="83nr1" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/83nr1-thumb.jpg" width="230" align="left" border="0" /></a> Zaczynamy</h3>  <p>Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana powinna przygotować nas do egzaminu First Certificate dość prosto samemu obliczyć, należy jednak pamiętać, że liczba godzin na gwarancji w przeważającej większości przypadk&#243;w będzie wyższa niż liczba godzin kt&#243;re rzeczywiście będziemy potrzebowali do ukończenia pełnego kursu metodą Callana.&#8230; </p>


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne <em>#2</em>'>Tradycyjne metody są skuteczne <em>#2</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-powstala-metoda-callana-historia-metody/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak powstała metoda Callana: historia metody'>Jak powstała metoda Callana: historia metody</a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne-3/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne <em>#3</em>'>Tradycyjne metody są skuteczne <em>#3</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne-4/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne <em>#4</em>'>Tradycyjne metody są skuteczne <em>#4</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne-5/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne <em>#5</em>'>Tradycyjne metody są skuteczne <em>#5</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne'>Tradycyjne metody są skuteczne</a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/cwiczenie-na-skojarzenia-slowne-9/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ćwiczenie na skojarzenia słowne <em>#9</em>'>Ćwiczenie na skojarzenia słowne <em>#9</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><a href="http://sobek.pl/wp-content/uploads/83nr1.jpg"><img height="300" alt="83nr1" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/83nr1-thumb.jpg" width="230" align="left" border="0" /></a> Zaczynamy</h3>
<p>Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana powinna przygotować nas do egzaminu First Certificate dość prosto samemu obliczyć, należy jednak pamiętać, że liczba godzin na gwarancji w przeważającej większości przypadk&#243;w będzie wyższa niż liczba godzin kt&#243;re rzeczywiście będziemy potrzebowali do ukończenia pełnego kursu metodą Callana.</p>
<p> Według <em>Student&#8217;s Handbook</em> maksymalną liczbą godzin na przejście metody Callana jest <strong>320 godzin zegarowych</strong>, czyli <strong>384 lekcji 50-cio minutowych</strong>. Jeśli wasza szkoła wystawi wam gwarancję zawierającą wyższą liczbę godzin radziłbym poszukać innej szkoły, ze względu na fakt, iż &quot;2 razy szybciej niż inne metody&quot; jest najwolniejszym trybem metody Callana, występującym wtedy, gdy szereg czynnik&#243;w spowalnia naukę.</p>
<h3>Jak obliczyć gwarancję</h3>
<p>Wartością wyjściową każdej gwaranji jest <strong>160 godzin zegarowych</strong> (192 lekcje 50-cio minutowe) kt&#243;re potrzebujemy na przejście metody w warunkach idealnych. Następnie patrząc na nasz kurs sumujemy wybrane modyfikatory:</p>
<ul>
<li>25% &#8211; za sp&#243;źnienia i nieobecności; (zawsze dodajemy) </li>
<li>25% &#8211; jeśli tw&#243;j język ojczysty nie wywodzi się z łaciny lub rodziny język&#243;w germańskich; (dodajemy dla Polak&#243;w) </li>
<li>25% &#8211; za grupę o mieszanej narodowości; </li>
<li>10% &#8211; jeśli kursanci zmuszani są do nauki; (dodajemy jeśli zajęcia odbywają się w ramach edukacji podstawowej, średniej lub wyższej) </li>
<li>10% &#8211; jeśli twoja grupa jest duża; (13 i więcej os&#243;b) </li>
<li>10% &#8211; jeśli językiem ojczystym twojego lektora nie jest angielski; (dodajemy dla polskich lektor&#243;w lub układu mieszanego) </li>
<li>10% &#8211; jeżeli jesteś z natury solidny/a, spokojny/a i powolny/a; </li>
<li>10% &#8211; jeśli lektor jest spokojny i powolny; (lecz stosuje metodę poprawnie) </li>
<li>10% &#8211; jeśli masz zajęcia rzadziej niż trzy dni w tygodniu; </li>
<li>10% &#8211; jeśli masz więcej niż jedną lekcję pod rząd; </li>
<li>5% &#8211; jeśli lekcja trwa dłużej niż 50 minut; </li>
</ul>
<h3>Przykład wyliczenia</h3>
<p><strong>Przykładowo</strong>: dla zajęć odbywających się dwa razy w tygodniu po dwie lekcje trwające 50 minut, z rotacją lektor&#243;w i grupą składającą się z 10 os&#243;b pochodzenia polskiego w szkole języka angielskiego X dodamy:</p>
<ul>
<li>25% &#8211; za sp&#243;źnienia i nieobecności; </li>
<li>25% &#8211; jeśli tw&#243;j język ojczysty nie wywodzi się z łaciny lub rodziny język&#243;w germańskich; </li>
<li>10% &#8211; jeśli językiem ojczystym twojego lektora nie jest angielski; </li>
<li>10% &#8211; jeśli masz zajęcia rzadziej niż trzy dni w tygodniu; </li>
<li>10% &#8211; jeśli masz więcej niż jedną lekcję pod rząd; </li>
</ul>
<p>Suma końcowa modyfikator&#243;w: 80%</p>
<p>Następnie obliczmy ile jest 80% od 160 godzin zegarowych, zapisujemy wynik (160 x 0.8 = 128 godzin) i dodajemy go do wartości podstawowej (160 godzin + 128 godzin) otrzymując wynik 288 godzin zegarowych, czyli zaokrąglonych 346 lekcji 50-cio minutowych, co jednocześnie jest wartością, kt&#243;rą, przy tych warunkach, powinniśmy ujrzeć na gwarancji. </p>
<h3>Czym jest gwarancja</h3>
<p>Gwarancja zawsze podaje wartość pomiędzy tempem nauki twojej grupy, a bezpieczeństwem finansowym szkoły. Liczba godzin na gwarancji nie oznacza, że koniecznie skończysz naukę w podanej ilości godzin, lecz określa jedynie maksymalną liczbę godzin, jaką może ci to zająć. Otrzymanie gwarancji na 320 godzin będzie jedynie oznaczać, że <strong>na pewno</strong> nauczysz się angielskiego na poziomie <i>First Certificate</i> (B2 wg. skali Rady Europy) <strong>co najmniej</strong> dwa razy szybciej niż inną metodą i za swoją naukę zapłacisz ok. 50% tego, co kosztowała by nauka inną metodą. Może skończysz naukę po 180 godzinach i zdasz egzamin, może po 240 godzinach, ale na &quot;mur beton&quot; nie p&#243;źniej niż po 320 godzinach od rozpoczęcia nauki (lub 288 godzinach w powyższym przykładzie).</p>
<h3>Słowo końcowe</h3>
<p>Na zakończenie dodam, że suma modyfikator&#243;w nie powinna przekraczać 100%, czyli 160 godzin zegarowych, i powt&#243;rzę, że jeśli twoja gwarancja wynosi więcej niż 320 godzin zegarowych, czyli podstawowych 160 godzin + maksymalnie 160 godzin z modyfikator&#243;w, powinieneś znaleźć sobie szkołę uczącą metodą Callana, a nie &quot;za pomocą podręcznik&#243;w metody Callana&quot;.</p>
<p><i>?�r&#243;dło: Callan R. 1960r. A guarantee that is too high. W: Callan R., Callan Method Student&#8217;s Handbook., wyd. 1995. Orchard publishing LTD., Cambridge, s.:99-102.</i></p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne <em>#2</em>'>Tradycyjne metody są skuteczne <em>#2</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-powstala-metoda-callana-historia-metody/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak powstała metoda Callana: historia metody'>Jak powstała metoda Callana: historia metody</a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne-3/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne <em>#3</em>'>Tradycyjne metody są skuteczne <em>#3</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne-4/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne <em>#4</em>'>Tradycyjne metody są skuteczne <em>#4</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne-5/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne <em>#5</em>'>Tradycyjne metody są skuteczne <em>#5</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/tradycyjne-metody-sa-skuteczne/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Tradycyjne metody są skuteczne'>Tradycyjne metody są skuteczne</a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/cwiczenie-na-skojarzenia-slowne-9/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ćwiczenie na skojarzenia słowne <em>#9</em>'>Ćwiczenie na skojarzenia słowne <em>#9</em></a> <small> Zaczynamy Ilość godzin w kt&#243;rych szkoła stosująca metodę Callana...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/sam-oblicz-gwarancje-metody-callana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Poprawne formy grzecznościowe &#8211; Mr., Mrs., Master, Miss i Ms.</title>
		<link>http://sobek.pl/poprawne-formy-grzecznosciowe-mr-mrs-master-miss-i-ms/</link>
		<comments>http://sobek.pl/poprawne-formy-grzecznosciowe-mr-mrs-master-miss-i-ms/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jan 2008 08:08:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Słowa i zwroty]]></category>
		<category><![CDATA[master]]></category>
		<category><![CDATA[miss]]></category>
		<category><![CDATA[mr]]></category>
		<category><![CDATA[mrs]]></category>
		<category><![CDATA[ms]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/poprawne-formy-grzecznosciowe-mr-mrs-master-miss-i-ms/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; margin: 10px 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" height="189" alt="murri_family_7-04" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/murri-family-7-04.jpg" width="470" border="0" /> Formy grzecznościowe &#34;Pan&#34;, &#34;Pani&#34;&#160; itp. są stosowane jak świat długi i szeroki może więc czas, by zająć się sprawą poprawnego użycia angielskich form grzecznościowych Mr., Mrs., Master, Miss i Ms. </p>  <p>Formy grzecznościowe wskazują na pewną dozę szacunku, a ich brak lub nieodpowiednie użycie może spowodować całą gamę reakcji: od śmiechu do przykrych konsekwencji.&#8230; </p>


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/liczba-mnoga-od-person/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Liczba mnoga od <em>person</em>'>Liczba mnoga od <em>person</em></a> <small> Formy grzecznościowe &#8222;Pan&#8221;, &#8222;Pani&#8221;  itp. są stosowane jak świat...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/licz-sie-ze-slowami/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Liczba słów w metodzie'>Liczba słów w metodzie</a> <small> Formy grzecznościowe &#8222;Pan&#8221;, &#8222;Pani&#8221;  itp. są stosowane jak świat...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img border="0" width="470" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/murri-family-7-04.jpg" alt="murri_family_7-04" height="189" style="margin: 10px 0px; border: 0px" /> Formy grzecznościowe &#8222;Pan&#8221;, &#8222;Pani&#8221;  itp. są stosowane jak świat długi i szeroki może więc czas, by zająć się sprawą poprawnego użycia angielskich form grzecznościowych <em>Mr.</em>, <em>Mrs.</em>, <em>Master</em>, <em>Miss </em>i <em>Ms</em>.</p>
<p>Formy grzecznościowe wskazują na pewną dozę szacunku, a ich brak lub nieodpowiednie użycie może spowodować całą gamę reakcji: od śmiechu do przykrych konsekwencji.</p>
<h3>Mr.</h3>
<p>Skrót od <em>Mister</em> używany dla mężczyzny w dowolnym wieku powyżej dziecięcego. Alternatywnym, choć dużo mniej popularnym zastosowaniem jest określenie mianem <em>Mister</em> mężczyzny po ślubie (w przeciwieństwie do kawalera: <em>Master</em>). Liczbą mnogą <em>Mr.</em> jest <em>Messrs.</em> pochodna francuskiego <em>Messieurs</em> = Panowie.</p>
<h3>Mrs.</h3>
<p>Skrót ten pochodzi od starego słowa <em>Mistress</em> znaczącego tyle, co &#8222;Pani domu&#8221; lub &#8222;Mistrzyni&#8221; i jest używany wyłącznie wobec kobiet, które są lub były zamężne (w przeciwieństwie do panny: <em>Miss</em>). Wbrew obiegowym opiniom istnieje też pełne słowo o pisowni <em>Missus</em> lub <em>Missis</em>, choć w życiu nie widziałem, by ktoś użył właśnie tej pełnej, nieskróconej wersji. Liczbą mnogą jest <em>Mmes.</em> pochodzące od francuskiego <em>Mesdames</em> (wymawiane [medam]).</p>
<h3>Master</h3>
<p>Formuła grzecznościowa <em>Master</em> (czasem skracana do <em>M</em>.) obecnie używana jest dla chłopców w wieku poniżej 13 lat i to najczęściej w formie pisanej (zaproszenia, oficjalne listy itp.)<em>.</em> Możliwe jest także określenie mężczyzny formą <em>Master</em> aż do momentu ślubu, po którym to może tytułować się <em>Mr.</em>, nie jest to jednak taktyka często stosowana. Liczba mnoga? <em>Masters</em>.</p>
<h3>Miss</h3>
<p>Miss (wymawiane [mys]) używane jest przed nazwiskiem kobiety, która nigdy nie była zamężna, i tak np. wdowa nie może być <em>Miss</em>, a tylko i wyłącznie <em>Mrs</em>.  Słowo <em>Miss</em> (podobnie jak <em>Mrs.</em>) pochodzi od <em>Mistress</em>. Liczbą mnogą <em>Miss</em> jest <em>Misses</em>.</p>
<h3>Ms.</h3>
<p>Często spotykaną formą grzecznościową jest <em>Ms.</em> (wymawiane [myz])która jest po części żeńskim odpowiednikiem formy <em>Mr.</em> i nie mówi o tym, czy kobieta jest zamężna, czy też nie. Ze względu na swoją neutralność <em>Ms.</em> jest najczęściej stosowaną formą grzecznościową w odniesieniu do kobiet. Liczbą mnogą jest <em>Mses.</em> pochodzące od francuskiego <em>Mesdames</em> (czytane [medam]).</p>
<h3>Podsumowanie</h3>
<p>Jak widać standardowych tytułów jest aż pięć, dobrze jest jednak pamiętać, że o ile po polsku możemy powiedzieć Pan Janek (imię) o tyle w języku angielskim dozwolona jest wyłącznie wersja z nazwiskiem np. <em>Mr. Kowalski</em> lub bardzo formalne <em>Mr. Jan Kowalski</em>. (imię + nazwisko).</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/liczba-mnoga-od-person/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Liczba mnoga od <em>person</em>'>Liczba mnoga od <em>person</em></a> <small> Formy grzecznościowe &#8222;Pan&#8221;, &#8222;Pani&#8221;  itp. są stosowane jak świat...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/licz-sie-ze-slowami/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Liczba słów w metodzie'>Liczba słów w metodzie</a> <small> Formy grzecznościowe &#8222;Pan&#8221;, &#8222;Pani&#8221;  itp. są stosowane jak świat...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/poprawne-formy-grzecznosciowe-mr-mrs-master-miss-i-ms/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wesołych i ciepłych chwil</title>
		<link>http://sobek.pl/wesolych-i-cieplych-chwil/</link>
		<comments>http://sobek.pl/wesolych-i-cieplych-chwil/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Dec 2007 00:11:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Różne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/wesolych-i-cieplych-chwil/</guid>
		<description><![CDATA[W wiecz&#243;r starego roku składam Tobie drogi czytelniku życzenia pomyślności i powodzenia:

aby w przyszłym roku nie wszystko przychodziło łatwo. Dużo więcej warte jest to, co osiągnąłeś mniejszym lub większym trudem.
abyś zawsze znalazł chwilę by nagrodzić się za sukces,&#8230;


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W wiecz&#243;r starego roku składam Tobie drogi czytelniku życzenia pomyślności i powodzenia:</p>
<ul>
<li>aby w przyszłym roku nie wszystko przychodziło łatwo. Dużo więcej warte jest to, co osiągnąłeś mniejszym lub większym trudem.</li>
<li>abyś zawsze znalazł chwilę by nagrodzić się za sukces, gdy choć w części uda się to nad czym pracujesz.</li>
<li>aby &quot;muszę&quot; w magiczny spos&#243;b zamieniło się na &quot;chcę&quot; lub &quot;mogę&quot;.</li>
<li>aby 24 godziny były wystarczająco długie.</li>
<li>aby zawsze, gdy jesteś zachmurzony znalazł się mały pow&#243;d po radości.</li>
</ul>
<p>Miłośnikom rymowanek życzę:</p>
<p>Rybę długą na dwa stoły   <br />??niegu aż po dach stodoły    <br />Mikołaja jak strongmeni    <br />Zwrot podatku do kieszeni    <br />Dużo frajdy z blogowania    <br />Wrażeń dużo do zebrania    <br />Zdrowia, szczęścia, pomyślności    <br />Mało zmartwień, mało złości.</p>
<p>Dodatkowe życzenia:</p>
<p>Miłośnikom sztuki życzę dobrej sztuki.</p>
<p>Miłośnikom gier RPG życzę co najmniej 1d20+3 krytycznych w pierwszej sesji.</p>
<p>Miłośnikom czytania życzę autorskich pomysł&#243;w.</p>
<p>Miłośnikom motoryzacji życzę Vroooom, Vroooom.</p>
<p>Miłośnikom komputer&#243;w życzę dobrych kości.</p>
<p>Elektrykom życzę chwile pełne napięcia.</p>
<p>Psychologom życzę zdrowych zmysł&#243;w.</p>
<p>Pracownikom wyszukiwarek życzę dobrego wzroku.</p>
<p>Pracownikom myjni życzę czystego zysku.</p>
<p>Samodzielnym życzę wsp&#243;lnych sukces&#243;w.</p>
<p>Wszystkim pozostałym życzę wszystko, co jeszcze pozostało.</p>
<p><strong></strong></p>
<p><strong>Trzymajcie się ciepło!</strong></p>
<p>Pozdrawiam serdecznie,</p>
<p>Łukasz</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/wesolych-i-cieplych-chwil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jak skutecznie stracić czytelnik&#243;w</title>
		<link>http://sobek.pl/jak-skutecznie-stracic-czytelnikw/</link>
		<comments>http://sobek.pl/jak-skutecznie-stracic-czytelnikw/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Dec 2007 12:15:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Różne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/jak-skutecznie-stracic-czytelnikw/</guid>
		<description><![CDATA[<p class="leadimg"><a href="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/t01246.jpg"><img border="0" width="430" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/t01246-thumb.jpg" alt="T01246" height="163" id="id" /></a></p>
Na początku grudnia 2007 blog <a href="http://sobek.pl">sobek.pl</a> został wzbogacony o wpisy dotyczące tematyki blogowania. Zestawienie "sobek.pl - blogowanie + jezyk angielski" może i brzmi dumnie ale przywodzi na myśl firmę, która w jednym salonie sprzedaje zarówno samochody jak i zdrową żywność.&#8230; 


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/podsumowanie-ankiety-i-przenosin-dzialu-blogogowanie-ciag-dalszy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Podsumowanie ankiety i przenosin działu &#8222;blogogowanie&#8221; ciąg dalszy'>Podsumowanie ankiety i przenosin działu &#8222;blogogowanie&#8221; ciąg dalszy</a> <small>Wynik ankiety przeprowadzonej na przełomie roku 2007/2008. jednoznacznie wskazuje na...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/10-powodw-dla-ktrych-warto-uczyc-sie-jezyka-angielskiego/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 10 powod&oacute;w dla kt&oacute;rych warto uczyć się języka angielskiego'>10 powod&oacute;w dla kt&oacute;rych warto uczyć się języka angielskiego</a> <small> Na początku grudnia 2007 blog sobek.pl został wzbogacony o...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przedmioty-w-szkole-subjects-at-school/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przedmioty w szkole &#8211; <em>subjects at school</em>'>Przedmioty w szkole &#8211; <em>subjects at school</em></a> <small> Na początku grudnia 2007 blog sobek.pl został wzbogacony o...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="leadimg"><a href="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/t01246.jpg"><img border="0" width="430" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/t01246-thumb.jpg" alt="T01246" height="163" id="id" /></a></p>
<p>Na początku grudnia 2007 blog <a href="http://sobek.pl">sobek.pl</a> został wzbogacony o wpisy dotyczące tematyki blogowania. Zestawienie &#8222;sobek.pl &#8211; blogowanie + jezyk angielski&#8221; może i brzmi dumnie ale przywodzi na myśl firmę, która w jednym salonie sprzedaje zarówno opony samochodowe jak i zdrową żywność.</p>
<p>Po wprowadzeniu tematyki &#8222;blogowania&#8221; strona została wyposażona w trzy główne kanały RSS:</p>
<p><strong>1. </strong><a href="http://feeds.feedburner.com/Sobek_pl_Komplet">całościowy</a> (wszystkie wpisy)<br />
<strong>2. </strong><a href="http://feeds.feedburner.com/Sobek_pl_Blogowanie">blogowanie</a> (tylko wpisy katalogu &#8222;blogowanie&#8221;)<br />
<strong>3. </strong><a href="http://feeds.feedburner.com/Sobek_pl_Angielski">język angielski</a> (tylko wpisy katalogu &#8222;język angielski&#8221;)</p>
<p>Sądziłem, że zrobiłem wszystko aby dotychczasowi czytelnicy nie odczuli drastycznych zmian jednocześnie ogarniając blogiem nową &#8222;grupę docelową&#8221;.</p>
<p>Rzeczywistość okazała się inna. Możliwości czytania wpisów o języku angielskim, blogowaniu lub łącznej puli tematów nie wpłynęła na zwiększenie ilości czytających, wręcz przeciwnie: spowodowała jej zmniejszenie o prawie 25% z dnia na dzień.</p>
<p>Decyzja wrzucenia dwóch tematów do jednego worka i zamknięcie oczu na zasadę spójności tematycznej jest &#8211; jak widać na przykładzie utraty 1/4 czytelników &#8211; pomysłem, którego skutki da się odczuć natychmiast.</p>
<p>Jeśli kiedykolwiek chcecie błyskawicznie pozbyć się części czytelników zapraszam do pójścia w moje ślady.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/podsumowanie-ankiety-i-przenosin-dzialu-blogogowanie-ciag-dalszy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Podsumowanie ankiety i przenosin działu &#8222;blogogowanie&#8221; ciąg dalszy'>Podsumowanie ankiety i przenosin działu &#8222;blogogowanie&#8221; ciąg dalszy</a> <small>Wynik ankiety przeprowadzonej na przełomie roku 2007/2008. jednoznacznie wskazuje na...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/10-powodw-dla-ktrych-warto-uczyc-sie-jezyka-angielskiego/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 10 powod&oacute;w dla kt&oacute;rych warto uczyć się języka angielskiego'>10 powod&oacute;w dla kt&oacute;rych warto uczyć się języka angielskiego</a> <small> Na początku grudnia 2007 blog sobek.pl został wzbogacony o...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przedmioty-w-szkole-subjects-at-school/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przedmioty w szkole &#8211; <em>subjects at school</em>'>Przedmioty w szkole &#8211; <em>subjects at school</em></a> <small> Na początku grudnia 2007 blog sobek.pl został wzbogacony o...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/jak-skutecznie-stracic-czytelnikw/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://bloggerpl.com/</title>
		<link>http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpbloggerplcom/</link>
		<comments>http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpbloggerplcom/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Dec 2007 12:13:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Różne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpbloggerplcom/</guid>
		<description><![CDATA[<img border="0" align="left" width="200" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/atm-cv15-solicit.jpg" alt="ATM_Cv15_solicit" height="200" style="margin: 5px 10px 0px 0px; border-width: 0px" id="id" /> Tym razem projekt odchudzenia dotyczy strony głównej bloga Tomka Goździewicza o piękno kolorowej nazwie <a href="http://bloggerpl.com/">zielony blogger</a>. Tak jak w ostatnim projekcie <a href="http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/">odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/</a> wymagana była zgoda autora. Na szczęście Tomek przystał na opisanie możliwego odchudzenia strony głównej krok po kroku, przy czym jak poprzednio, sam autor musi zdecydować, które sugestie są sensowne, a które odrzucić. Jak zwykle założeniem optymalizacji jest jak najmniejsza ingerencja w wygląd strony.&#8230; 


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/</a> <small>Teoria teorią, a praktyka swoją drogą. Wpis: Czy twój ulubiony...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 6x TAK! Co zyskasz na odchudzeniu bloga?'>6x TAK! Co zyskasz na odchudzeniu bloga?</a> <small> W artykule przyspieszanie wordpressa Gurthg Shae użył słowa "bezużyteczne"...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?'>Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?</a> <small> Blog może powalać na kolana treścią, funkcjonalnością, wyglądem lub...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/najbiedniejsze-kraje-na-swiecie-poor/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Najbiedniejsze kraje świata &#8211; <em>poor</em>'>Najbiedniejsze kraje świata &#8211; <em>poor</em></a> <small> Tym razem projekt odchudzenia dotyczy strony głównej bloga Tomka...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img border="0" align="left" width="200" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/atm-cv15-solicit.jpg" alt="ATM_Cv15_solicit" height="200" style="margin: 5px 10px 0px 0px; border-width: 0px" id="id" /> Tym razem projekt odchudzenia dotyczy strony głównej bloga Tomka Goździewicza o piękno kolorowej nazwie <a href="http://bloggerpl.com/">zielony blogger</a>. Tak jak w ostatnim projekcie <a href="http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/">odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/</a> wymagana była zgoda autora. Na szczęście Tomek przystał na opisanie możliwego odchudzenia strony głównej krok po kroku, przy czym jak poprzednio, sam autor musi zdecydować, które sugestie są sensowne, a które odrzucić. Jak zwykle <strong>założeniem optymalizacji jest jak najmniejsza ingerencja w wygląd strony.</strong></p>
<p><strong>Zaczynamy!</strong></p>
<h3>1. Analiza</h3>
<p>W porównaniu do poprzedniego projektu będę korzystał z dodatkowego narzędzia którym jest panel informacyjny przeglądarki Opera 9.24. Obecna lista:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.websiteoptimization.com/services/analyze/index.html">Web Page Analyzer</a>, który tworzy listę plików ładowanych podczas odwiedzania strony</li>
<li>Panel informacyjny przeglądarki <a href="http://pl.opera.com/">Opera</a> (wersja 9.24)</li>
</ul>
<p><strong>Wynik: </strong>(16.12.2007)<br />
Kolejność: Typ &#8211; Rozmiar (liczba elementów)</p>
<p><u>Web Page Analyzer</u></p>
<ul>
<li>HTML &#8211; 15852 bajtów (1)</li>
<li>Grafika &#8211; 79554 bajtów (33)</li>
<li>JavaScript &#8211; 255877 bajtów (22)</li>
<li>CSS &#8211; 10897 bajtów (5)</li>
<li>Suma &#8211; 362180 bajtów (61)</li>
</ul>
<p><u>Panel informacyjny Opera</u></p>
<ul>
<li>HTML &#8211; 15.694 bajtów</li>
<li><strong>Liczba elementów &#8211; 112</strong></li>
<li><strong>Całkowity rozmiar &#8211; 484.451 bajtów</strong></li>
</ul>
<p>Rozbieżności między narzędziami wynikają z tego, że Web Page Analyzer nie śledzi obrazów i treści pobieranych przez skrypty z zewnętrznych źródeł, podczas gdy panel przeglądarki Opera nie jest równie szczegółowy, ale za to przedstawia rzeczywistą liczbę i rozmiar wszystkich plików ładowanych podczas odwiedzin strony (na co zwrócił uwagę <a href="http://testblog.blox.pl/html/">Szymon</a> w komentarzu #12 do wpisu <a href="http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/">Czy twój ulubiony blog to błyskawica?</a>.</p>
<p>Na zestawieniu widać, że zarówno liczba elementów (112) jak i rozmiar (484.451 bajtów) to dobry materiał na optymalizacje.</p>
<h3>2. Propozycje: HTML</h3>
<p>Platformy blogowe zazwyczaj są wyposażone w opcje kompresowania pliku HTML, która po włączeniu znacząco zmniejsza rozmiar kodu. Korzystając z funkcji zielony blogger już zmniejszył plik HTML z 60kB do wyżej wymienionych 15kB.<strong> </strong></p>
<h3>3. Propozycje: Grafika</h3>
<p><strong>a. Rozmiar plików</strong> &#8211; W przypadku rozmiaru plików graficznych można użyć <a href="http://www.boxtopsoft.com/supergif.html">SuperGIF</a> do odchudzenia ruchomych GIFów oraz <a href="http://www.xat.com/io/">Image Optimizer</a> dla całej reszty. Przykładowe 4 pliki:</p>
<ul>
<li><a href="http://bloggerpl.com/ ... /bloggeropenid.png">http://bloggerpl.com/ &#8230; /bloggeropenid.png</a></li>
<li><a href="http://bloggerpl.com/ ... /tlaC125.gif">http://bloggerpl.com/ &#8230; /tlaC125.gif</a></li>
<li><a href="http://bloggerpl.com/ ... /dh.gif">http://bloggerpl.com/ &#8230; /dh.gif</a></li>
<li><a href="http://bloggerpl.com/ ... /13th-blogbackupday.png">http://bloggerpl.com/ &#8230; /13th-blogbackupday.png</a></li>
</ul>
<p>przy niewielkim nakładzie czasowym cztery pliki zmniejszyły się z 25276 bajtów do 15876 bajtów. <strong>Oszczędność: ok. 10 kB</strong></p>
<p><strong>b. Liczba plików</strong> &#8211; Wygląd strony jest bardzo ładny, prosty i zarazem przystępny, można natomiast zastanowić się nad sposobem osiągnięcia celu. Pliki tworzące podstawę tematu strony:</p>
<ul>
<li><a href="http://bloggerpl.com/ ... /titlebg.png">http://bloggerpl.com/ &#8230; /titlebg.png</a></li>
<li><a href="http://bloggerpl.com/ ... /featuredbg.gif">http://bloggerpl.com/ &#8230; /featuredbg.gif</a></li>
<li><a href="http://bloggerpl.com/ ... /containerbg.gif">http://bloggerpl.com/ &#8230; /containerbg.gif</a></li>
<li><a href="http://bloggerpl.com/ ... /footerbg.gif">http://bloggerpl.com/ &#8230; /footerbg.gif</a></li>
<li><a href="http://bloggerpl.com/ ... /sideboxbg.gif">http://bloggerpl.com/ &#8230; /sideboxbg.gif</a></li>
</ul>
<p>Zwłaszcza grafiki titlebg, footerbg i containerbg realizują cel, który można osiągnąć stosując XHTML + CSS, co pozwoli zredukować liczbę plików (każdy dodatkowy plik powoduje opóźnienie ok. 0,2 sekund w czasie ładowania) oraz zmniejszyć ilość danych potrzebnych na załadowanie strony. <strong>Oszczędność: ok.  10 kB, 2 odwołania</strong></p>
<h3>3. Propozycje: JavaScript</h3>
<p>22 skrypty na blogu ważą ok. 250 kB, proponuje następujące zmiany:</p>
<p><strong>a.</strong> Na stronie głównej są &#8222;zajawki&#8221; wpisów przemieszane z pełnymi wersjami. Jeśli wpis na stronie głównej występuje w postaci &#8222;teaser&#8221; (tłum. zachęta) proponuje usunąć skrypt blogfrog. <strong>Oszczędność: ok.  10-20 kB, 8 odwołań</strong></p>
<p><strong>b.</strong> Dobrze by było usunąć wtyczkę Share This lub zastąpić lżejszym odpowiednikiem np. <a href="http://courtneytuttle.com/2007/06/21/antisocial-wordpress-plugin-reviewed-install-guide/">AntiSocial</a>. Nie licząc grafik to <strong>Oszczędność: ok.  11 kB, 5 odwołań</strong></p>
<p><strong>c.</strong> Sprawa MyBlogLog jest bardziej złożona, ale zacznijmy od tego, że każdy dodatkowy obrazek odwiedzającego to ok. 3 kB oraz 1 odwołanie, co przy obecnym stanie (24 obrazki) daje 72 kB oraz 24 odwołań. Dodatkowo dochodzi jeszcze sam skrypt (3kB, 1 odwołanie) oraz ClickTracking (17 kB, 1 odwołanie).</p>
<p>Proponuję wyłączyć Clicktracking i ograniczyć liczbę wyświetlanych awatarów do 10 (oszczędność 62 kB, 16 odwółań) albo całkowicie zrezygnować z MyBlogLog &#8211; <strong>Oszczędność: 92 kB, 26 odwołań</strong></p>
<p><strong>d.</strong> Zastąpić contact form 7 innym formularzem np. <a href="http://chip.cuccio.us/projects/contact-form-ii/">Contact Form II</a>, <a href="http://www.douglaskarr.com/projects/wp-contactform/">Contact form</a> itp. <strong>Oszczędność: 27 kB, 3 odwołania</strong></p>
<h3>4. Propozycje: CSS</h3>
<p>Strona obecnie zawiera 5 plików CSS. Po w/w zmianach liczba ta ulegnie zmianie, więc w tej częsci tylko jedna propozycja: można skopiować zawartość pliku <a href="http://bloggerpl.com/ ... /polls-css.css">http://bloggerpl.com/ &#8230; /polls-css.css</a> do głównego pliku CSS i zmodyfikować kod wtyczki. <strong>Oszczędność: 1 odwołanie</strong></p>
<h2>Podsumowanie</h2>
<p>Opis stanowi jedynie inspiracje do uszczuplenia rozmiaru bloga w celu osiągnięcia kompromisu miedzy rozmiarem i funkcjonalnością bloga.</p>
<p>Przy założeniu, że każdy punkt niniejszego projektu zostanie wdrożony korzyść wynosi <strong>170 kB</strong> oraz <strong>45 odwołań</strong>, co pozwoli osiągnąć wynik:</p>
<p><strong>Na modemie 56.6 kbit:</strong></p>
<ul>
<li>pierwotnie: ok. 113 sekund (1 min. 53 sek.)</li>
<li><strong>po zmianach: ok. 72 sekundy </strong>(1 min. 12 sek.)</li>
</ul>
<p><strong>Na łączu 1,44 Mbit:</strong></p>
<ul>
<li>pierwotnie: ok. 22 sekundy<br />
(= 112 elementów * 0,2 sekundy)</li>
<li><strong>po zmianach: ok. 15 sekund</strong></li>
</ul>
<p>Pod koniec zestawienia zaczynałem się gubić w zależnościach i plikach, dlatego sugeruję, by ze względu na rozmiar bloga oraz ilość elementów optymalizacja była procesem wieloetapowym. Wynik np. trzystopniowej optymalizacji będzie z pewnością o wiele lepszy <img src='http://sobek.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> .</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/</a> <small>Teoria teorią, a praktyka swoją drogą. Wpis: Czy twój ulubiony...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 6x TAK! Co zyskasz na odchudzeniu bloga?'>6x TAK! Co zyskasz na odchudzeniu bloga?</a> <small> W artykule przyspieszanie wordpressa Gurthg Shae użył słowa "bezużyteczne"...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?'>Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?</a> <small> Blog może powalać na kolana treścią, funkcjonalnością, wyglądem lub...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/najbiedniejsze-kraje-na-swiecie-poor/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Najbiedniejsze kraje świata &#8211; <em>poor</em>'>Najbiedniejsze kraje świata &#8211; <em>poor</em></a> <small> Tym razem projekt odchudzenia dotyczy strony głównej bloga Tomka...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpbloggerplcom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Czy jest r&#243;żnica między no i not?</title>
		<link>http://sobek.pl/czy-jest-rznica-miedzy-no-i-not/</link>
		<comments>http://sobek.pl/czy-jest-rznica-miedzy-no-i-not/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Dec 2007 14:59:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Słowa i zwroty]]></category>
		<category><![CDATA[no]]></category>
		<category><![CDATA[not]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/czy-jest-rznica-miedzy-no-i-not/</guid>
		<description><![CDATA[W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &#34;Nie!&#34;, albo określeniem na polskie &#x201E;brak&#x201D; lub &#34;żadne&#34; np. &#x201E;<b>brak</b> obowiążk&#xF3;w / żadnych obowiązk&#xF3;w&#x201D; = <b>no</b> responsibilities. 
Not jest zaprzeczeniem czynności, osoby albo miejsca np.

Do <b>not</b> count on it &#8211; <b>Nie</b> licz na to 
Not&#8230;


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/on-the-sea-czy-by-the-sea/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Różnica między <em>on the sea</em>, a <em>by the sea</em>'>Różnica między <em>on the sea</em>, a <em>by the sea</em></a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/dwoch-znajomych/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>A friend of mine<em>, <em>my friend</em>'><em>A friend of mine<em>, <em>my friend</em></a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przyjaciej-czy-nie-przyjaciel/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Znaczenie słowa <em>friend</em>'>Znaczenie słowa <em>friend</em></a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?'>Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?</a> <small>Na pytanie ile czasów jest w języku angielskim można usłyszeć...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/7-sytuacji-w-ktrych-angielski-jest-potrzebny/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 7 sytuacji, w kt&oacute;rych angielski jest potrzebny'>7 sytuacji, w kt&oacute;rych angielski jest potrzebny</a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/cwiczenie-na-skojarzenia-slowne-4/' rel='bookmark' title='Permanent Link: ?wiczenie na skojarzenia słowne <em>#4</em>'>?wiczenie na skojarzenia słowne <em>#4</em></a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="leadimg"><img id="id" height="155" alt="no-idea" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/no-idea.png" width="430" border="0" /></p>
<p>W języku angielskim <em>no</em> jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;, albo określeniem na polskie &#x201E;brak&#x201D; lub &quot;żadne&quot; np. &#x201E;<b>brak</b> obowiążk&#xF3;w / żadnych obowiązk&#xF3;w&#x201D; = <em><b>no</b> responsibilities</em>. </p>
<p><em>Not</em> jest zaprzeczeniem czynności, osoby albo miejsca np.</p>
<ul>
<li><em>Do <b>not</b> count on it</em> &#8211; <b>Nie</b> licz na to </li>
<li><em><strong>Not</strong> him</em> &#8211; <strong>nie</strong> on </li>
<li><em><strong>Not</strong> here</em> &#8211; <strong>nie</strong> tutaj </li>
</ul>
<p>Bardzo często to samo zdanie w języku polskim można oznajmić na co najmniej dwa sposoby w języku angielskim np.</p>
</p>
<p><strong>Nie mam narzędzi by to zrobić:</strong></p>
<ul>
<li><em>I <strong>do not</strong> have tools to do it</em> / <em>I <strong>don&#8217;t</strong> have tools to do it</em> </li>
<li><em>I have <strong>no</strong> tools to do it</em> </li>
</ul>
<p><strong>On nie jest przyjacielem:</strong></p>
</p>
<ul>
<li><em>He <strong>is not</strong> a friend</em> / <em>He <strong>isn&#8217;t </strong>a friend</em> </li>
<li><em>He is <strong>no</strong> friend</em> </li>
</ul>
<p><strong>Nie macie wyboru:</strong></p>
<ul>
<li><em>You <strong>do not</strong> have a choice</em> / <em>You <strong>don&#8217;t</strong> have a choice</em> </li>
<li><em>You have <strong>no</strong> choice</em> </li>
</ul>
<p>Wersje z <em>no</em> przy dużej dozie samozaparcia możnaby przetłumaczyć odpowiednio: &quot;Masz żaden czas by to zrobić&quot;, &quot;On jest żadnym przyjacielem&quot;, &quot;Masz żaden wyb&#xF3;r&quot;.</p>
<p>Przy takim tłumaczeniu najbardziej razi brak podw&#xF3;jnego zaprzeczenia w języku angielskim, bo to, co w języku polskim brzmi &quot;<strong>Nie</strong> masz <strong>żadnych</strong> mozliwości&quot; (podw&#xF3;jne zaprzeczenie &#8211; &quot;nie masz&quot; i &quot;żadnych&quot;) w języku angielskim brzmi odpowiednio:</p>
<ul>
<li>Dosłownie: Masz<strong> żadne</strong> narzędzia by to zrobić       <br />Po polsku: <strong>Nie </strong>masz<strong> żadnych</strong> narzędzi by to zrobić </li>
<li>Dosłownie: On jest <strong>żadnym</strong> przyjacielem       <br />Po polsku: On <strong>nie</strong> jest <strong>żadnym </strong>przyjacielem </li>
<li>Dosłownie: Masz <strong>żaden</strong> wyb&#xF3;r       <br />Po polsku: <strong>Nie </strong>masz <strong>żadnego</strong> wyboru </li>
</ul>
<p>Ja widać na przykładach niezależnie od tego, czy zastosujemy <em>no</em>, czy <em>not</em>, w języku angielskim zaprzeczenie jest pojedyńcze w przeciwieństwie do polskiego, kt&#xF3;ry posługuje się zaprzeczeniem wielokrotnym np. &quot;<strong>nie</strong> widzę <strong>żadnych</strong> przeszk&#xF3;d&quot; <em>I <strong>don&#8217;t</strong> see any problems</em>.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/on-the-sea-czy-by-the-sea/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Różnica między <em>on the sea</em>, a <em>by the sea</em>'>Różnica między <em>on the sea</em>, a <em>by the sea</em></a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/dwoch-znajomych/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>A friend of mine<em>, <em>my friend</em>'><em>A friend of mine<em>, <em>my friend</em></a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przyjaciej-czy-nie-przyjaciel/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Znaczenie słowa <em>friend</em>'>Znaczenie słowa <em>friend</em></a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/ile-jest-czasow-w-jezyku-angielskim-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?'>Ile jest czas&oacute;w w języku angielskim?</a> <small>Na pytanie ile czasów jest w języku angielskim można usłyszeć...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/7-sytuacji-w-ktrych-angielski-jest-potrzebny/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 7 sytuacji, w kt&oacute;rych angielski jest potrzebny'>7 sytuacji, w kt&oacute;rych angielski jest potrzebny</a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/cwiczenie-na-skojarzenia-slowne-4/' rel='bookmark' title='Permanent Link: ?wiczenie na skojarzenia słowne <em>#4</em>'>?wiczenie na skojarzenia słowne <em>#4</em></a> <small> W języku angielskim no jest wyrazem sprzeciwu np. &quot;Nie!&quot;,...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/czy-jest-rznica-miedzy-no-i-not/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Szukam blog&#243;w do czytnika RSS, albo jak zamierzam pisać lepsze artykuły</title>
		<link>http://sobek.pl/szukam-blogw-do-czytnika-rss-albo-jak-zamierzam-pisac-lepsze-artykuly/</link>
		<comments>http://sobek.pl/szukam-blogw-do-czytnika-rss-albo-jak-zamierzam-pisac-lepsze-artykuly/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Dec 2007 12:06:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Różne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/szukam-blogw-do-czytnika-rss-albo-jak-zamierzam-pisac-lepsze-artykuly/</guid>
		<description><![CDATA[<p class="leadimg"><img border="0" width="430" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/writing-2.jpg" alt="jak zamierzam pisać lepsze artykuły" id="id" /></p>
Nabycie umiejętności pisarsko-bloggerskich zaczyna się od czytania dobrych materiałów i choć wprawa w tworzeniu artykułów jest równie ważna dopiero połączenie czytania i pisania dużej ilości pozycji pozwoli na osiągnięcie w miarę przyzwoitego stylu blogowania.

Skąd brać materiały? Jak zapewnić sobie dużą różnorodność informacji? Jak nie pozwolić by czytanie pochłonęło całego dnia?&#8230; 


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?'>Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?</a> <small> Blog może powalać na kolana treścią, funkcjonalnością, wyglądem lub...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/</a> <small>Teoria teorią, a praktyka swoją drogą. Wpis: Czy twój ulubiony...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-skutecznie-stracic-czytelnikw/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak skutecznie stracić czytelnik&oacute;w'>Jak skutecznie stracić czytelnik&oacute;w</a> <small> Na początku grudnia 2007 blog sobek.pl został wzbogacony o...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/10-powodw-dla-ktrych-warto-uczyc-sie-jezyka-angielskiego/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 10 powod&oacute;w dla kt&oacute;rych warto uczyć się języka angielskiego'>10 powod&oacute;w dla kt&oacute;rych warto uczyć się języka angielskiego</a> <small> Nabycie umiejętności pisarsko-bloggerskich zaczyna się od czytania dobrych materiałów...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="leadimg"><img border="0" width="430" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/writing-2.jpg" alt="jak zamierzam pisać lepsze artykuły" id="id" /></p>
<p>Nabycie umiejętności pisarsko-bloggerskich zaczyna się od czytania dobrych materiałów i choć wprawa w tworzeniu artykułów jest równie ważna dopiero połączenie czytania i pisania dużej ilości pozycji pozwoli na osiągnięcie w miarę przyzwoitego stylu blogowania.</p>
<p>Skąd brać materiały? Jak zapewnić sobie dużą różnorodność informacji? Jak nie pozwolić by czytanie pochłonęło całego dnia?</p>
<p>Dostępne są rozmaite źródła materiałów do czytania, od gazet poprzez blogi aż po książki, materiałów jest tak dużo, że dla każdego znajdzie się odpowiedni zestaw, niezależnie od tego, czy czytamy w domu, w autobusie lub na idąc na następne spotkanie.</p>
<p>Dla mnie źródłem inspiracji bloggerskiej od kilku miesięcy stały się kanały RSS, czytam je przy komputerze lub drukuję, jednocześnie nie musząc martwić się o dzienny przydział.</p>
<p>Choć styl moich artykułów jest daleki od poziomu, na jakim chciałbym go widzieć w przeciągu kilku ostatnich miesięcy właśnie dzięki kanałom RSS poczyniłem spore postępy.</p>
<p>Zbliża się nowy rok i wiem, że istnieje mnóstwo interesujących i mało znanych blogów i choć obecnie mam w czytniku już 21 polskich blogów czuję niedosyt.</p>
<p>Masz ulubionego bloga albo nawet kilka które możesz polecić? Do jakich miejsc lubisz wracać? Napisz które blogi najchętniej czytasz.</p>
<p>PS. Blogi które wymienisz mają szanse trafić na stronę linków i mogą dodatkowo być cytowane w przyszłych wpisach więc odrobina autopromocji też nie zaszkodzi <img src='http://sobek.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> .</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?'>Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?</a> <small> Blog może powalać na kolana treścią, funkcjonalnością, wyglądem lub...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/</a> <small>Teoria teorią, a praktyka swoją drogą. Wpis: Czy twój ulubiony...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-skutecznie-stracic-czytelnikw/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak skutecznie stracić czytelnik&oacute;w'>Jak skutecznie stracić czytelnik&oacute;w</a> <small> Na początku grudnia 2007 blog sobek.pl został wzbogacony o...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/10-powodw-dla-ktrych-warto-uczyc-sie-jezyka-angielskiego/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 10 powod&oacute;w dla kt&oacute;rych warto uczyć się języka angielskiego'>10 powod&oacute;w dla kt&oacute;rych warto uczyć się języka angielskiego</a> <small> Nabycie umiejętności pisarsko-bloggerskich zaczyna się od czytania dobrych materiałów...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/szukam-blogw-do-czytnika-rss-albo-jak-zamierzam-pisac-lepsze-artykuly/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>4 argumenty za usprawnieniem blok&#243;w AdSense poprzez przewijanie</title>
		<link>http://sobek.pl/4-argumenty-za-usprawnieniem-blokw-adsense-poprzez-przewijanie/</link>
		<comments>http://sobek.pl/4-argumenty-za-usprawnieniem-blokw-adsense-poprzez-przewijanie/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Dec 2007 12:40:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Różne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/4-argumenty-za-usprawnieniem-blokw-adsense-poprzez-przewijanie/</guid>
		<description><![CDATA[We wpisie <a href="http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/">Usprawnienie bloków AdSense - przewijanie</a> pisałem o obawach, jakie w pierwszym momencie wywołały zapowiadające się zmiany w blokach reklam AdSense, a mianowicie strzałki do przewijania reklam. Tu napiszę o korzyściach, jakie zapowiadane zmiany mogą przynieść.&#8230; 


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Usprawnienie blok&oacute;w AdSense &#8211; przewijanie'>Usprawnienie blok&oacute;w AdSense &#8211; przewijanie</a> <small>O niedawna Google lansuje nowe "udogodnienia" dla oglądających reklamy -...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/zmiany-w-adsense/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zmiany w AdSense'>Zmiany w AdSense</a> <small>Zapraszam do pierwszego wpisu wideo o tym, jakie zmiany Google...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>We wpisie <a href="http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/">Usprawnienie bloków AdSense &#8211; przewijanie</a> pisałem o obawach, jakie w pierwszym momencie wywołały zapowiadające się zmiany w blokach reklam AdSense, a mianowicie strzałki do przewijania reklam. Tu napiszę o korzyściach, jakie zapowiadane zmiany mogą przynieść.</p>
<p>Przykład ze <a href="http://www.problogger.net/archives/2007/12/12/adsense-testing-new-slider-ads/">wpisu na stronie ProBlogger</a>:</p>
<p><a href="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/adsense-slider-ads.png"><img border="0" width="355" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/adsense-slider-ads-thumb.png" alt="adsense-slider-ads" height="307" style="border: 0px" id="id" /></a></p>
<p>1. Pojawienie się możliwości przewijania reklam da <strong>możliwość zmniejszenia rozmiarów reklamy</strong>, ze względu na to, że sposób ograniczania poprzez wyświetlanie tylko najwyższych dwóch, czterech reklam odpada. Użytkownik w miarę chęci będzie mógł przewinąć i &#8222;poszperać&#8221; w dostępnych reklamach.</p>
<p>2. Bloggerzy wyświetlający reklamy mają większą szanse na klik użytkownika ze względu na zaangażowanie. <strong>Odwiedzający świadomie będzie wybierał</strong> czy chce, czy nie chce kliknąć na reklamę.</p>
<p>3. Polujący na przypadkowe kliki dostaną kolejny element mówiący użytkownikowi, że to jest jednak reklama, tym samym <strong>obniży procent wyłudzonych kliknięć</strong>.</p>
<p>4. Dodatkowe strzałki także <strong>pozbawią uroku stron zaklejonych reklamami</strong> i zachęcą blogmasterów do rozsądniejszego ich umieszczenia. Do tej pory na reklamach tekstowych był tylko tekst &#8211; z elementem graficznym typu strzałki dużo trudniej &#8222;zaklajstrować&#8221; stronę na amen.</p>
<p>Wiele użytkowników za oceanem potwierdziło, że przyciski są obecnie w fazie testów i pojawiają się na przemian z linkami &#8222;pokaż więcej&#8221;, co pozwala zdecydowanie stwierdzić, że reklama z dodatkiem strzałek jest obecnie w fazie testów &#8211; ciekawe, która forma wygra strzałki, czy link tekstowy?</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Usprawnienie blok&oacute;w AdSense &#8211; przewijanie'>Usprawnienie blok&oacute;w AdSense &#8211; przewijanie</a> <small>O niedawna Google lansuje nowe "udogodnienia" dla oglądających reklamy -...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/zmiany-w-adsense/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zmiany w AdSense'>Zmiany w AdSense</a> <small>Zapraszam do pierwszego wpisu wideo o tym, jakie zmiany Google...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/4-argumenty-za-usprawnieniem-blokw-adsense-poprzez-przewijanie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Usprawnienie blok&#243;w AdSense &#8211; przewijanie</title>
		<link>http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/</link>
		<comments>http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Dec 2007 13:11:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Różne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/</guid>
		<description><![CDATA[O niedawna Google lansuje nowe "udogodnienia" dla oglądających reklamy - przyciski do przewijania treści reklam AdSense. Kilka przykładów:

<a href="http://alexweidmann.com/blog-215-Googles-new-sliding-ads"><img border="0" width="373" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/adslide.jpg" alt="adslide" height="105" style="border: 0px" /></a>


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/4-argumenty-za-usprawnieniem-blokw-adsense-poprzez-przewijanie/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 4 argumenty za usprawnieniem blok&oacute;w AdSense poprzez przewijanie'>4 argumenty za usprawnieniem blok&oacute;w AdSense poprzez przewijanie</a> <small>We wpisie Usprawnienie bloków AdSense - przewijanie pisałem o obawach,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/zmiany-w-adsense/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zmiany w AdSense'>Zmiany w AdSense</a> <small>Zapraszam do pierwszego wpisu wideo o tym, jakie zmiany Google...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?'>Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?</a> <small> Blog może powalać na kolana treścią, funkcjonalnością, wyglądem lub...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-skutecznie-stracic-czytelnikw/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak skutecznie stracić czytelnik&oacute;w'>Jak skutecznie stracić czytelnik&oacute;w</a> <small> Na początku grudnia 2007 blog sobek.pl został wzbogacony o...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/6-przykazan-linkw-zwrotnych/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 6 przykazań link&oacute;w zwrotnych'>6 przykazań link&oacute;w zwrotnych</a> <small>To jest artykuł komercyjny napisany przy pośrednictwie serwisu Krytycy.pl. Spowodować,...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O niedawna Google lansuje nowe &#8222;udogodnienia&#8221; dla oglądających reklamy &#8211; przyciski do przewijania treści reklam AdSense. Kilka przykładów:</p>
<p><a href="http://alexweidmann.com/blog-215-Googles-new-sliding-ads"><img border="0" width="373" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/adslide.jpg" alt="adslide" height="105" style="border: 0px" /></a></p>
<p>lub</p>
<p><a href="http://alexweidmann.com/blog-215-Googles-new-sliding-ads"><img border="0" width="313" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/newad2-thumb.jpg" alt="newad2" height="264" style="border: 0px" id="id" /></a></p>
<p>Ciekawi mnie kiedy opcja dotrze do nas, ale nie jestem zbyt entuzjastycznie nastawiony do pomysłu ponieważ:</p>
<p>1. Umieściłem jeden block AdSense na blogu ze względu na to, że <strong>chciałem tylko jeden block reklam</strong>, obecnie o czterech najlepiej płacących za słowo kluczowe. Decyzja była świadoma i chcę mieć możliwość działania zgodnie ze własnymi postanowieniami. Mam nadzieję, że strzałki da się włączać i wyłaczać (och, ta nadzieja &#8230;)</p>
<p>2. Wyłączyłem wyświetlanie reklam graficznych, bo <strong>ten blog to nie lunapark</strong> &#8211; dodanie strzałek, jakkolwiek dobrze wtopionych w tło, jest dla mnie miejscem bliżej kasy biletowej.</p>
<p>3. Tak jak popierałem i popieram zmniejszenie obszarów do klikania, tak kolejnym powodem dla którego nie popieram strzałek jest fakt, że mogłem wybrać format reklamy, a teraz wydaje się, że <strong>nie będę miał wyboru</strong>. Przy obszarach z raczej oczywistych powodów (zmniejszenie przypadkowych kliknięć) byłem za, tutaj mamy inną sytuację.</p>
<p>4. <strong>Jaki będzie następny krok</strong>? Może reklamy tekstowe po kliknięciu będą się rozwijały na cały ekran, tak jak rozwijają się reklamy na wp.pl, o2.pl i innych, może będą przewijały się wraz z przewijaniem strony tak, aby zawsze być na widoku?</p>
<p>Jestem za zmianami, lubię zmiany i często je stosuje, jeśli mam pomysł na to, jak usprawnić bloga. Umieszczając reklamy świadomie dobieram format, kolory oraz ilość tzw. &#8222;slotów&#8221; (miejsc na reklamę). Włożyłem i wkładam w tego bloga dużo pracy &#8211; Google, uszanuj mój wybór.</p>
<p>PS. Uff, już mi lepiej &#8211; jeśli nie zgadzacie się ze mną, lub też zgadzacie zapraszam do komentowania &#8211; no chyba, że nie chcecie się pozbyć / zmienić tej reklamy na samej górze każdego wpisu na blogu <img src='http://sobek.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/4-argumenty-za-usprawnieniem-blokw-adsense-poprzez-przewijanie/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 4 argumenty za usprawnieniem blok&oacute;w AdSense poprzez przewijanie'>4 argumenty za usprawnieniem blok&oacute;w AdSense poprzez przewijanie</a> <small>We wpisie Usprawnienie bloków AdSense - przewijanie pisałem o obawach,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/zmiany-w-adsense/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zmiany w AdSense'>Zmiany w AdSense</a> <small>Zapraszam do pierwszego wpisu wideo o tym, jakie zmiany Google...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?'>Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?</a> <small> Blog może powalać na kolana treścią, funkcjonalnością, wyglądem lub...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-skutecznie-stracic-czytelnikw/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak skutecznie stracić czytelnik&oacute;w'>Jak skutecznie stracić czytelnik&oacute;w</a> <small> Na początku grudnia 2007 blog sobek.pl został wzbogacony o...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/6-przykazan-linkw-zwrotnych/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 6 przykazań link&oacute;w zwrotnych'>6 przykazań link&oacute;w zwrotnych</a> <small>To jest artykuł komercyjny napisany przy pośrednictwie serwisu Krytycy.pl. Spowodować,...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Użyć must czy have to?</title>
		<link>http://sobek.pl/uzyc-must-czy-have-to/</link>
		<comments>http://sobek.pl/uzyc-must-czy-have-to/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Dec 2007 12:30:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Słowa i zwroty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/uzyc-must-czy-have-to/</guid>
		<description><![CDATA[Must i have to mają to samo znaczenie, r&#xF3;żnica między nimi polega na tym, że must można użyć wyłącznie w czasie teraźniejszym. Have to można użyć w dowolnej konstrukcji np.

I must fight a funny thing &#8211; muszę zwalczyć coś&#8230;


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>Must i have to mają to samo znaczenie, r&#xF3;żnica między...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Must</em> i <em>have to</em> mają to samo znaczenie, r&#xF3;żnica między nimi polega na tym, że <em>must</em> można użyć wyłącznie w czasie teraźniejszym. <em>Have to</em> można użyć w dowolnej konstrukcji np.</p>
<ul>
<li><em>I <strong>must</strong> fight a funny thing</em> &#8211; <strong>muszę </strong>zwalczyć coś dziwnego </li>
</ul>
<p>ma to samo znaczenie co</p>
<ul>
<li><em>I have to fight a funny thing</em> &#8211; <strong>muszę </strong>zwalczyć coś dziwnego </li>
</ul>
<p>W konstrukcjach w innych czasach zamiast <em>must </em>trzeba stosować <em>have to</em>, czyli:</p>
<p><strong>Czasy <em>Simple</em></strong></p>
<ul>
<li><em>I had to fight a funny thing &#8211; Had I to &#8230;?</em> </li>
<li><em>I must / have to fight a funny thing &#8211; Must I &#8230;? / Do I have to &#8230;?</em> </li>
<li><em>I will have to fight a funny thing &#8211; Will I have to &#8230;?</em> </li>
</ul>
<p><strong>Czasy <em>Continuous</em></strong></p>
<ul>
<li><em>I had to be fighting a funny thing &#8211; Had I to be &#8230;?</em></li>
<li><em>I must / have to be fighting a funny thing &#8211; Must I be &#8230;? / Have I to be &#8230;?</em></li>
<li><em>I will have to be fighting a funny thing &#8211; Will I have to &#8230;?</em></li>
</ul>
<p><strong>Czasy <em>Prefect</em></strong></p>
<ul>
<li><em>I had to have fought a funny thing &#8211; Had I to have &#8230;?</em></li>
<li><em>I must / have to have fought a funny thing&#xA0; &#8211; Must I have &#8230;? / Have I to have &#8230;?</em></li>
<li><em>I will have to have fought a funny thing &#8211; Will I have to &#8230;?</em></li>
</ul>
<p><strong>Czasy <em>Perfect Continuous</em></strong></p>
<ul>
<li><em>I had to have been fighting a funny thing &#8211; Had I to have been &#8230;?</em></li>
<li><em>I must / have to have been fighting a funny thing &#8211; Must I have been &#8230;? / Have I to have been &#8230;?</em></li>
<li><em>I will have to have been fighting a funny thing &#8211; Will I have to have been &#8230;?</em></li>
</ul>
<p> Niezależnie od tego jak bardzo skomplikowane lub śmieszne jest zdanie na przykładach widać, że <em>must</em> używamy wyłącznie w czasach teraźniejszych &#8211; <em>have to</em> ma dużo szersze pole do popisu.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe'>Jak użyć <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> jako czasy przyszłe</a> <small>Must i have to mają to samo znaczenie, r&#xF3;żnica między...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/uzyc-must-czy-have-to/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/</title>
		<link>http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/</link>
		<comments>http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Dec 2007 01:11:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Różne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/</guid>
		<description><![CDATA[Teoria teorią, a praktyka swoją drogą. Wpis: <a href="http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/">Czy twój ulubiony blog to błyskawica?</a> relacjonował sytuację 19 blogów w świetle ich rozmiarów i czasu ściągania, artykuł: <a href="http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/">Co zyskasz na odchudzeniu bloga?</a> przedstawiał osobisty punkt widzenia odnośnie optymalizacji bloga i zmniejszania jego rozmiarów. Dodatkowa pomoc ze strony <a href="http://gurthg.killer.mud.pl/index.php/2007/12/04/jeszcze-raz-o-optymalizacji/">Gurthg Shae</a> i <a href="http://eriz.pcinside.pl/weblog">eRIZ</a> pozwoliły, mam nadzieję, ukierunkować i wyklarować punkt widzenia, którego konsekwencją jest ten projekt.&#8230; 


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpbloggerplcom/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://bloggerpl.com/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://bloggerpl.com/</a> <small> Tym razem projekt odchudzenia dotyczy strony głównej bloga Tomka...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?'>Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?</a> <small> Blog może powalać na kolana treścią, funkcjonalnością, wyglądem lub...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/angielskie-formuly-konwersacyjne-pawla-wimmera/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Angielskie formuły konwersacyjne Pawła Wimmera'>Angielskie formuły konwersacyjne Pawła Wimmera</a> <small>Ocena recenzenta: Komunikacja werbalna jest dość skomplikowanym procesem. W kod...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 6x TAK! Co zyskasz na odchudzeniu bloga?'>6x TAK! Co zyskasz na odchudzeniu bloga?</a> <small> W artykule przyspieszanie wordpressa Gurthg Shae użył słowa "bezużyteczne"...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/szukam-blogw-do-czytnika-rss-albo-jak-zamierzam-pisac-lepsze-artykuly/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Szukam blog&oacute;w do czytnika RSS, albo jak zamierzam pisać lepsze artykuły'>Szukam blog&oacute;w do czytnika RSS, albo jak zamierzam pisać lepsze artykuły</a> <small> Nabycie umiejętności pisarsko-bloggerskich zaczyna się od czytania dobrych materiałów...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/zmiany-w-adsense/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zmiany w AdSense'>Zmiany w AdSense</a> <small>Zapraszam do pierwszego wpisu wideo o tym, jakie zmiany Google...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Teoria teorią, a praktyka swoją drogą. Wpis: <a href="http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/">Czy twój ulubiony blog to błyskawica?</a> relacjonował sytuację 19 blogów w świetle ich rozmiarów i czasu ściągania, artykuł: <a href="http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/">Co zyskasz na odchudzeniu bloga?</a> przedstawiał osobisty punkt widzenia odnośnie optymalizacji bloga i zmniejszania jego rozmiarów. Dodatkowa pomoc ze strony <a href="http://gurthg.killer.mud.pl/index.php/2007/12/04/jeszcze-raz-o-optymalizacji/">Gurthg Shae</a> i <a href="http://eriz.pcinside.pl/weblog">eRIZ</a> pozwoliły, mam nadzieję, ukierunkować i wyklarować punkt widzenia, którego konsekwencją jest ten projekt.</p>
<p>Projekt odchudzenia dotyczy  strony głównej <a href="http://blog.fiedoruk.pl">Tomasza Fiedoruk</a>,  który zgodził się udostępnić swojego bloga do celów stworzenia opisu &#8222;możliwej&#8221; optymalizacji, w cudzysłowiu dla tego, że wpis ma charakter instrukcji &#8222;krok po kroku&#8221; ale każdy sam musi zdecydować, które sugestie są sensowne, a które odrzucić. <strong>Założeniem optymalizacji jest jak najmniejsza ingerencja w wygląd strony.</strong></p>
<p><strong>Zaczynamy!</strong></p>
<h3>1. Analiza</h3>
<p>Narzędziem analizy jest <a href="http://www.websiteoptimization.com/services/analyze/index.html">Web Page Analyzer</a>, który tworzy listę plików które są ładowane podczas odwiedzania strony. Dla bloga <a href="http://blog.fiedoruk.pl" title="http://blog.fiedoruk.pl">http://blog.fiedoruk.pl</a> wynik analizy był następujący:</p>
<p>Kolejność: Typ &#8211; Rozmiar (liczba elementów tego typu)</p>
<ul>
<li>HTML &#8211; 30682 bajtów (1)</li>
<li>Grafika &#8211; 149194 bajtów (37)</li>
<li>JavaScript &#8211; 92499 bajtów (9)</li>
<li>CSS &#8211; 9591 bajtów (5)</li>
<li><strong>Suma &#8211; 281966 bajtów (52)</strong></li>
</ul>
<p>Na zestawieniu widać, że zarówno ilość elementów (52) jak i rozmiar (281966 bajtów) mogą tworzyć dobry materiał na optymalizacje.</p>
<h3>2. Propozycje: HTML</h3>
<p>Platformy blogowe, takie jak WordPress, Serpendipity itp. są wyposażone w opcje kompresowania pliku (gzip_mod) która, po włączeniu pozwala znacząco zmniejszyć rozmiar pliku HTML. Obsługa gzip_mod jest bardzo prosta i sprowadza się do zaznaczenia jednego pola pt. &#8222;czy chcesz używać kompresji?&#8221; w panelu administracyjnym bloga. W tym przypadku z ok. 30kB (30682 bajtów) po kompresji otrzymamy plik rzędu wielkości 6kB. <strong>Oszczędność: ok. 24 kB </strong></p>
<h3>3. Propozycje: Grafika</h3>
<p><strong>a. Rozmiar plików</strong> &#8211; następujące pliki zajmują 100 kB z 146 kB całkowitej wagi plików graficznych:</p>
<ul>
<li><a href="http://blog.fiedoruk.pl/sendme-prohost2.gif">http://blog.fiedoruk.pl/sendme-prohost2.gif</a></li>
<li><a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/header-bg.jpg">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/header-bg.jpg</a></li>
<li><a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/main-bg.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/main-bg.gif</a></li>
<li><a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/uploads/2007/11/papiert.thumbnail.jpg">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/uploads/2007/11/papiert.thumbnail.jpg</a></li>
</ul>
<p>W przypadku rozmiaru plików graficznych można użyć <a href="http://www.boxtopsoft.com/supergif.html">SuperGIF</a> do odchudzenia ruchomych GIFów oraz <a href="http://www.xat.com/io/">Image Optimizer</a> dla całej reszty. Wynik zmniejszenia wagi plików graficznych zależy od wymagań właściciela bloga i kompromisu jakość/rozmiar. Dla próbnego zmniejszenia rozmiarów w/w plików: <strong>Oszczędność: ok. 25 kB</strong></p>
<p><strong>b. Liczba plików</strong> &#8211; każdy dodatkowy plik powoduje opóźnienie ok. 0,2 sekund w czasie ładowania, dla ilości 37 plików graficznych opóźnienie wynosi: 37 * 0,2s = 7,4 sekund na łączu 1,44 Mbit. Proponuję edytować CSS strony i albo usunąć odwołania (U) do następujących plików, albo zastąpić obrazki tekstem:</p>
<ul>
<li>U &#8211; <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-page-arrow.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-page-arrow.gif</a></li>
<li>U &#8211; <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/contactforms/images/field-bg-bottom.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/contactforms/images/field-bg-bottom.gif</a></li>
<li>U &#8211; <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/contactforms/images/field-bg-top.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/contactforms/images/field-bg-top.gif</a></li>
<li>U &#8211; <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-blogroll.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-blogroll.gif</a></li>
<li>U &#8211; <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-nav-left.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-nav-left.gif</a></li>
<li>U &#8211; <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-nav-right.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-nav-right.gif</a></li>
<li>U &#8211; <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-down-arrow.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-down-arrow.gif</a></li>
<li>U &#8211; <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/header-icon.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/header-icon.gif</a></li>
<li>U &#8211; <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/footer-right-bg.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/footer-right-bg.gif</a></li>
<li>Zamienić wszystkie odwołania CSS do pliku<br />
1. <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-footer-post.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-footer-post.gif</a> na<br />
2. <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-page.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-page.gif</a> (lub odwrotnie)</li>
<li>Zamienić wszystkie odwołania z trzech na jeden wybranyk<br />
1. <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-comments.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-comments.gif</a><br />
2. <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-footer-comments.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-footer-comments.gif</a><br />
3. <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-recent-comments.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/mini-recent-comments.gif</a></li>
<li>Zamienić wszystkie odwołania CSS do pliku<br />
1. <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/search-btn-bg.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/search-btn-bg.gif</a> na<br />
2. <a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/btn-bg.gif">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/themes/glossyblue-1-4/images/btn-bg.gif</a> (lub odwrotnie)</li>
</ul>
<p>Zmian może być więcej, chodzi jedynie o ogólny zarys i wytyczenie kierunku myśli. <strong>Oszczędność: ok.  8 kB, 13 odwołań (2,6 sekund)</strong></p>
<h3>3. Propozycje: JavaScript</h3>
<p>9 skryptów na stronie waży 90 kB, proponuje następujące zmiany:</p>
<ul>
<li>Wyłączyć clicktracking w MyBlogLog lub zamienić na wtyczkę WordPress</li>
<li>Wyłaczyć ostatnich odwiedzających MyBlogLog</li>
<li>Wyłączyć wtyczkę &#8222;users online&#8221;</li>
<li>Zmienić skrypt Feedjit na zwykły import kanałów informacyjnych (np. za pomocą wtyczki wordpress)</li>
</ul>
<p><strong>Oszczędność: ok.  33 kB, 4 odwołania (0,8 sekundy)</strong></p>
<p>PS. Każdy obrazek ostatnich odwiedzających MyBlogLog ma ok. 3 kB, przy wyświetlanych 12 daje to 36 kB dodatkowych oszczędności, które nie zostały uwzględnione w powyższych statystykach.</p>
<h3>4. Propozycje: CSS</h3>
<p>Strona zawiera 5 plików CSS, częściowo dodanych przez wtyczki. Można skopiować zawartość plików:</p>
<ul>
<li><a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/wp-ajax-edit-comments/css/editComments.css">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/wp-ajax-edit-comments/css/editComments.css</a></li>
<li><a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/thumbnail-viewer/css/thumbnailviewer.css">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/thumbnail-viewer/css/thumbnailviewer.css</a></li>
<li><a href="http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/polls/polls-css.css">http://blog.fiedoruk.pl/wp-content/plugins/polls/polls-css.css</a></li>
</ul>
<p>Do pliku głównego pliku style.css i, jeśli to możliwe, dla danej wtyczki wyłączyć korzystanie z odrębnego pliku CSS, albo, jak w przypadku wtyczki WP-Polls usunąć odwołanie do pliku css z kodu wtyczki. (np. dla WP-Polls jest to wiersz 158 w pliku polls.php). W miarę woli i chęci może udać się zaprowadzenie porządku w pliku poprzez wyrzucenie nieużywanych odwołań oraz łączenie podobnych. <strong>Oszczędność: 3 odwołania (0,6 sekundy)</strong></p>
<h2>Podsumowanie</h2>
<p>Opis, choć dość dokładny, stanowi jedynie inspiracje do uszczuplenia rozmiaru bloga. Wydaje się, że celem optymalizacji jest każdorazowo odnalezienie takiego kompromisu miedzy rozmiarem i wyglądem strony na jaki jej właściciel gotowy jest się zgodzić. Dziękuję wszystkim wymienionym w pierwszych akapitach bloggerom za inspiracje oraz informacje.</p>
<p>Przy założeniu, że każdy punkt niniejszego projektu zostanie wdrożony oszczędność wynosi: <strong>90 kB</strong> (+36 kB nie uwzględnionych obrazków MyBlogLog) oraz <strong>20 odwołań</strong> (strona będzie ładowała się ok. 4 sekundy krócej) co w sumie pozwoli ładować stronę główną w</p>
<p><strong>Na modemie 56.6 kbit:</strong></p>
<ul>
<li>pierwotnie: ok. 66 sekund</li>
<li><strong>po zmianach: ok. 28 sekund</strong></li>
</ul>
<p><strong>Na łączu 1,44 Mbit:</strong></p>
<ul>
<li>pierwotnie: ok. 12 sekund</li>
<li><strong>po zmianach: ok. 6 sekund</strong></li>
</ul>
<p><strong>PS. Dla porównania</strong>, portal wp.pl ładuje się w odpowiednio</p>
<ul>
<li>58 sekund (56.6 kbit)</li>
<li>12 sekund (1,44Mbit)</li>
</ul>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpbloggerplcom/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://bloggerpl.com/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://bloggerpl.com/</a> <small> Tym razem projekt odchudzenia dotyczy strony głównej bloga Tomka...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?'>Test &#8211; czy tw&oacute;j ulubiony blog to błyskawica?</a> <small> Blog może powalać na kolana treścią, funkcjonalnością, wyglądem lub...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/angielskie-formuly-konwersacyjne-pawla-wimmera/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Angielskie formuły konwersacyjne Pawła Wimmera'>Angielskie formuły konwersacyjne Pawła Wimmera</a> <small>Ocena recenzenta: Komunikacja werbalna jest dość skomplikowanym procesem. W kod...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 6x TAK! Co zyskasz na odchudzeniu bloga?'>6x TAK! Co zyskasz na odchudzeniu bloga?</a> <small> W artykule przyspieszanie wordpressa Gurthg Shae użył słowa "bezużyteczne"...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/szukam-blogw-do-czytnika-rss-albo-jak-zamierzam-pisac-lepsze-artykuly/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Szukam blog&oacute;w do czytnika RSS, albo jak zamierzam pisać lepsze artykuły'>Szukam blog&oacute;w do czytnika RSS, albo jak zamierzam pisać lepsze artykuły</a> <small> Nabycie umiejętności pisarsko-bloggerskich zaczyna się od czytania dobrych materiałów...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/zmiany-w-adsense/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zmiany w AdSense'>Zmiany w AdSense</a> <small>Zapraszam do pierwszego wpisu wideo o tym, jakie zmiany Google...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kiedy should, a kiedy had better</title>
		<link>http://sobek.pl/kiedy-should-a-kiedy-had-better/</link>
		<comments>http://sobek.pl/kiedy-should-a-kiedy-had-better/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 10:50:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Słowa i zwroty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/kiedy-should-a-kiedy-had-better/</guid>
		<description><![CDATA[Jeśli wiecie, co znaczy should, to konstrukcja had better będzie jedynie lekkim pogłębieniem już istniejącej wiedzy. Ten wpis jest o słowie should w znaczeniu &#34;mieć powinność&#34;, &#34;powinieneś/ powinnaś&#34; i had better, kt&#xF3;rego znaczenie om&#xF3;wimy za chwilę.
Jako podstawę nauki had&#8230;


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jeśli wiecie, co znaczy <em>should</em>, to konstrukcja <em>had better</em> będzie jedynie lekkim pogłębieniem już istniejącej wiedzy. Ten wpis jest o słowie <em>should</em> w znaczeniu &quot;mieć powinność&quot;, &quot;powinieneś/ powinnaś&quot; i <em>had better</em>, kt&#xF3;rego znaczenie om&#xF3;wimy za chwilę.</p>
<p>Jako podstawę nauki <em>had better</em> weźmiemy <em>should</em> w znaczeniu &quot;powinieneś / powinnaś&quot; w czterech przykładach:</p>
</p>
<ul>
<li><em>You <strong>should</strong> go home</em> &#8211; <strong>powinieneś / powinnaś</strong> iść do domu </li>
<li><em>He <strong>shouldn&#8217;t</strong> take exercise</em> &#8211; <strong>nie powinien</strong> ćwiczyć </li>
<li><em><strong>Should</strong> we buy the coat?</em> &#8211; czy <strong>powinniśmy</strong> kupić ten płaszcz? </li>
<li><em><strong>Shouldn&#8217;t</strong> they wait for us?</em> &#8211; czy <strong>nie powinni</strong> na nas czekać? </li>
</ul>
<p>Jeśli chcemy dodatkowo wzmocnić naszą sugestie i jednocześnie być bardziej delikatnym od <em>must</em> &#8211; &quot;musisz&quot;, zamiast <em>should</em> użyjemy <em>had better</em>, kt&#xF3;re też można przetłumaczyć jako &quot;powinieneś / powinnaś&quot; lub jako &quot;lepiej byłoby gdybyś&quot;. Powyższe cztery przykłady w wydaniu <em>had better</em> wyglądają tak:</p>
<ul>
<li><em>You <strong>had better</strong> go home</em> &#8211; <strong>lepiej </strong>p&#xF3;jdź do domu </li>
<li><em>He <strong>had better not</strong> take exercise</em> &#8211; niech on <strong>lepiej nie</strong> ćwiczy </li>
<li><em><strong>Had</strong> we <strong>better</strong> buy the coat?</em> &#8211; czy <strong>lepiej byłoby</strong> kupić ten płaszcz? </li>
<li><em><strong>Hadn&#8217;t</strong> they <strong>better</strong> wait for us?</em> &#8211; czy <strong>nie lepiej gdyby</strong> na nas czekali? </li>
</ul>
<p><em>Had better </em>jest stosowane podobnie jak should, z tym wyjątkiem, że w przeczeniu nie ma możliwości zastosowania skr&#xF3;tu innych niż np. <em>I&#8217;d better not do it</em> zamiast <em>I had better not do it</em>, wersja <em><strike>I hadn&#8217;t better do it</strike></em> jest całkowicie niepoprawna.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/kiedy-should-a-kiedy-had-better/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>6x TAK! Co zyskasz na odchudzeniu bloga?</title>
		<link>http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/</link>
		<comments>http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Dec 2007 13:30:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Różne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.dccomics.com/media/desktop_patterns/The_All_New_Atom_1024x768.jpg"><img border="0" align="left" width="184" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/the-all-new-atom.jpg" alt="The_All_New_Atom" height="184" style="margin: 5px 10px 0px 0px; border: 0px" /></a> W artykule <a href="http://gurthg.killer.mud.pl/index.php/2007/11/30/przyspieszanie-wordpressa/">przyspieszanie wordpressa</a> Gurthg Shae użył słowa "bezużyteczne" odnosząc się do publikacji <a href="http://polskiblogger.pl/jak-przyspieszyc-wordpress-3-razy.html">Jak przyspieszyć WordPress 3 razy?</a> oraz mojego <a href="http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/">Test - czy twój ulubiony blog to błyskawica?</a>. Zapowiedziałem, że co do odchudzania bloga jestem odmiennego zdania i zapowiedziałem odpowiedź - oto i ona.&#8230; 


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/</a> <small>Teoria teorią, a praktyka swoją drogą. Wpis: Czy twój ulubiony...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpbloggerplcom/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://bloggerpl.com/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://bloggerpl.com/</a> <small> Tym razem projekt odchudzenia dotyczy strony głównej bloga Tomka...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/6-przykazan-linkw-zwrotnych/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 6 przykazań link&oacute;w zwrotnych'>6 przykazań link&oacute;w zwrotnych</a> <small>To jest artykuł komercyjny napisany przy pośrednictwie serwisu Krytycy.pl. Spowodować,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Usprawnienie blok&oacute;w AdSense &#8211; przewijanie'>Usprawnienie blok&oacute;w AdSense &#8211; przewijanie</a> <small>O niedawna Google lansuje nowe "udogodnienia" dla oglądających reklamy -...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.dccomics.com/media/desktop_patterns/The_All_New_Atom_1024x768.jpg"><img border="0" align="left" width="184" src="http://sobek.pl/wp-content/uploads/2007/12/the-all-new-atom.jpg" alt="The_All_New_Atom" height="184" style="margin: 5px 10px 0px 0px; border: 0px" /></a> W artykule <a href="http://gurthg.killer.mud.pl/index.php/2007/11/30/przyspieszanie-wordpressa/">przyspieszanie wordpressa</a> Gurthg Shae użył słowa &#8222;bezużyteczne&#8221; odnosząc się do publikacji <a href="http://polskiblogger.pl/jak-przyspieszyc-wordpress-3-razy.html">Jak przyspieszyć WordPress 3 razy?</a> oraz mojego <a href="http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/">Test &#8211; czy twój ulubiony blog to błyskawica?</a>. Zapowiedziałem, że co do odchudzania bloga jestem odmiennego zdania i zapowiedziałem odpowiedź &#8211; oto i ona.</p>
<p>Jednocześnie zaznaczam, że częściowo zgadzam się z opinią przedstawioną przez <a href="http://gurthg.killer.mud.pl/">Gurthg Shae</a> w komentarzu odpowiedzi: <em>&#8230; dla większości blogów rozsądne administrowanie wtyczkami to wszystko czego trzeba, żeby blog nie rzęził &#8230;</em>, choć widocznie nie należę do większości bloggerów.</p>
<h2>Czas ładowania</h2>
<p>Wyobrażasz sobie sytuację, gdy po naciśnięciu guzika twój telewizor każe ci czekać 10 sekund na zmianę kanału? To teraz postaw się w sytuacji osoby odwiedzającej twój blog i chcącej przejść do kolejnej strony. Czy hasło &#8222;zanim zobaczysz stronę odczekaj 10 sekund&#8221; brzmi przekonująco? Według <a href="http://webdesign.about.com/gi/pages/poll.htm?linkback=http://webdesign.about.com/b/a/255689.htm&amp;poll_id=3098443685">sondażu about.com</a> 42% użytkowników czeka 5 sekund, 22% &#8211; 10, tylko 36% odwiedzających jest skłonna czekać dłużej. Ilu odwiedzających, którzy przeżyli z tobą swój pierwszy raz, wróci? A może piszesz wyłącznie dla wyszukiwarek?</p>
<h2>Wykopy i inne</h2>
<p>Każdy &#8222;<a href="http://wykop.pl">wykop</a>&#8221; to ok. 8000 ludzi, którzy w przeciągu kilku dni nawiedzą twojego bloga, każdy &#8222;<a href="http://digg.com">digg</a>&#8221; to już 50.000 odwiedzin. Piszemy blogi po to, by ludzie nas czytali, a do tego potrzebna jest działająca strona. Im większe nasz blog ma rozmiary, tym większe prawdopodobieństwo, że w którymś momencie serwer odmówi współpracy ze względu na ilość odwiedzin w krótkim czasie. Możesz nie mieć żadnego wykopu -mała strona oznacza mniej pracy dla serwera i zwiększa prawdopodobieństwo sprawnej obsługi. Parafrazując pewną reklamę stwierdzę: <em>1 wykop &#8211; 8.000 odwiedzin przez 3 dni, 1 digg &#8211; 50.000 odwiedzin przez 5 dni, móc ich obsłużyć &#8211; bezcenne</em>.</p>
<h2>Sprawy finansowe</h2>
<p>Jeśli, tak jak ja, masz bloga na własnym serwerze płacisz za niego z własnej kieszeni. <a href="http://programypartnerskie.com/p.php?t=rs&amp;si=2&amp;pid=11202&amp;sklep=superhost.pl">Mój hosting</a> kosztuje 122 zł rocznie i daje 10GB transferu miesięcznie, co według mnie jest sytuacją wysoce zadowalającą.</p>
<p>Wracając do ok. 8000 &#8222;wykopowiczów&#8221;: Przy rozmiarze strony ok. 150kB oznacza to dla mnie ponad 1GB (jeden gigabajt) obciążenia w przeciągu kilku dni. Gdyby mój blog był cięższy, załóżmy 450kB, oznaczałoby to już 3GB na każdy wykop. Przy 10GB transferu miesięcznie mógłbym sobie pozwolić na 3 wykopy, modląc się, by pozostałe 1GB starczyło na całą resztę miesiąca &#8211; w obecnym stanie spokojnie przeżyję 8-9 wykopów. Z płaceniem większych kwot poczekam, aż będzie ku temu stała potrzeba.</p>
<p>PS. miesiąc z dwoma wykopami (na szczęście wtedy nie było trzeciego):</p>
<ul>
<li><a href="http://www.wykop.pl/ramka/23696/nazwy-dni-tygodnia-po-angielsku-i-polsku">Nazwy dni tygodnia po angielsku i polsku</a><br />
(06.08.2007 &#8211; ok. 7500 odwiedzin)</li>
<li><a href="http://www.wykop.pl/ramka/26029/kiedy-uzyc-present-prefect">Kiedy użyć Present Prefect</a><br />
(28.08.2007 &#8211; ok. 9500 odwiedzin)</li>
</ul>
<h2>Kanały informacyjne</h2>
<p>Jeśli masz bloga, zazwyczaj masz kanał informacyjny (lub kilka). Przy rozmiarze strony ok. 150kB mój kanał ma objętość ok. 350kB i gdybym nie korzystał z Feedburnera, na chwilę obecną 150-200  czytających dziennie dałoby ok. 70MB. Przyjmując, że miesiąc ma 30 dni dałoby to 2GB. Nie mówię o popularnych stronach i większej ilości czytających 1000, 5000, 10000 itp. i już całkowicie pomijam fakt, że &#8222;combo&#8221; RSS + wykop.pl dla serwera byłoby kombinacją śmiertelną.</p>
<h2>Nowe funkcje</h2>
<p>Możesz odchudzić bloga z tego samego powodu co ja &#8211; aby coś dodać. W porównaniu do wyniku z <a href="http://sobek.pl/test-czy-twj-ulubiony-blog-to-blyskawica/">Test &#8211; czy twój ulubiony blog to błyskawica?</a> dane sobek.pl kształtowały się następująco:</p>
<ul>
<li>rozmiar: <strong>147kB</strong>,</li>
<li>liczba odrębnych plików: <strong>29</strong>,</li>
<li>czas ładowania strony głównej: <strong>35,76s</strong> (na modemie 56.6 kbit/s)</li>
<li>i <strong>6,6s</strong> (na łączu T1: 1.44 Mbit/s)</li>
</ul>
<p>Przeprowadziłem odchudzanie i zainstalowałem m.in. trzy wtyczki  wzbogacając funkcjonalność strony. Efekt? Wynik lepszy od tego przed optymalizacją + 3 wtyczki gratis:</p>
<ul>
<li>rozmiar: <strong>141kB</strong>,</li>
<li>liczba odrębnych plików: <strong>19</strong>,</li>
<li>czas ładowania strony głównej: <strong>32,51s</strong> (na modemie 56.6 kbit/s)</li>
<li>i <strong>4,8s</strong> (na łączu T1: 1.44 Mbit/s)</li>
<li>wtyczka: <a href="http://www.pfadvice.com/wordpress-plugins/show-top-commentators/">Show Top Commentators</a></li>
<li>wtyczka: <a href="http://wordpress.sobek.pl/sobeks-post-in-category-plugin/">Sobek`s Posts in Category</a></li>
<li>wtyczka: <a href="http://lesterchan.net/portfolio/programming.php">WP-Polls</a></li>
</ul>
<h2>Dla rozrywki</h2>
<p>Czytając ten tekst pewnie zdajesz sobie sprawę z tego, że nie jestem obiektywny. I masz rację. Lubię &#8222;optymalizować&#8221; swoje strony, a skoro przy blogu siedzę najczęściej, to on właśnie najłatwiej podlega zakusom mojej władzy dietetycznej. Odchudzać można też jako ćwiczenie, dla samej rozrywki i wyzwania jakie ono stanowi, co nie dla każdego stanowi dobry powód, choć dla mnie: jak najbardziej, tak.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpblogfiedorukpl/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://blog.fiedoruk.pl/</a> <small>Teoria teorią, a praktyka swoją drogą. Wpis: Czy twój ulubiony...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/projekt-odchudzenie-bloga-httpbloggerplcom/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://bloggerpl.com/'>Projekt &#8211; odchudzenie bloga http://bloggerpl.com/</a> <small> Tym razem projekt odchudzenia dotyczy strony głównej bloga Tomka...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/6-przykazan-linkw-zwrotnych/' rel='bookmark' title='Permanent Link: 6 przykazań link&oacute;w zwrotnych'>6 przykazań link&oacute;w zwrotnych</a> <small>To jest artykuł komercyjny napisany przy pośrednictwie serwisu Krytycy.pl. Spowodować,...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/usprawnienie-blokw-adsense-przewijanie/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Usprawnienie blok&oacute;w AdSense &#8211; przewijanie'>Usprawnienie blok&oacute;w AdSense &#8211; przewijanie</a> <small>O niedawna Google lansuje nowe "udogodnienia" dla oglądających reklamy -...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/6x-tak-co-zyskasz-na-odchudzeniu-bloga/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jak użyć Present Simple i Present Continuous jako czasy przyszłe</title>
		<link>http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/</link>
		<comments>http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Dec 2007 21:05:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łukasz Sobek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Konstrukcje i czasy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/</guid>
		<description><![CDATA[Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu przyszłego, nawet Present Simple i Present Continuous mogą służyć do wyrażenia zdarzeń, kt&#xF3;re dopiero mają nastąpić. Ale po kolei, zacznijmy od Present Simple.

Present Simple &#8211; pewne na bank
Jeżeli&#8230;


Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/wprowadzenie-do-czasw-simple-continuous-perfect-perfect-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em>'>Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em></a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/smierdzace-skarpetki-smierdza/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Present Progressive vs. Present Simple'>Present Progressive vs. Present Simple</a> <small>Różnica między Present Progressive (zwany też Present Continuous) a Present...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy'>Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy</a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)'>Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)</a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/present-perfect/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Present Perfect</em>'><em>Present Perfect</em></a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/uzyc-must-czy-have-to/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Użyć <em>must</em> czy <em>have to</em>?'>Użyć <em>must</em> czy <em>have to</em>?</a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)'>Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)</a> <small> Szczerze m&#243;wiąc nie wiem dlaczego tak wiele os&#243;b ma...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/past-progressive-lub-past-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Past Progressive</em> lub <em>Past Continuous</em>'><em>Past Progressive</em> lub <em>Past Continuous</em></a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/proste-pytania-i-przeczenia-w-czasach-simple/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em>'>Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em></a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-zapamietac-konstrukcje-czasw-angielskich/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich'>Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich</a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu przyszłego, nawet <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em> mogą służyć do wyrażenia zdarzeń, kt&#xF3;re dopiero mają nastąpić. Ale po kolei, zacznijmy od <em>Present Simple</em>.</p>
</p>
<h2><em>Present Simple</em> &#8211; pewne na bank</h2>
<p>Jeżeli rzecz jest pewna, odbywa się raz, kilka razy lub zwyczajowo &#8211; można stosować <em>Present Simple</em>. Takie zdarzenie jest częścią teraźniejszości nawet, jeśli ma dopiero nastąpić &#8211; zwyczajnie jest tak pewne, że nie ma znaczenia, czy już się odbyło, odbywa się, czy dopiero się odbędzie np.</p>
<ul>
<li><em>The gallery opens at 10 a.m. on Monday</em> &#8211; Wystawa / Galeria otwiera o 10:00. </li>
</ul>
<p>Galeria ma stałe godziny otwarcia, nie ma znaczenia, czy było to wczoraj, jest dzisiaj, czy będzie za rok. W poniedziałek <em>The gallery </em>też <em>opens at 10 a.m.</em>. </p>
<ul>
<li><em>When do we have our flight?</em> &#8211; O kt&#xF3;rej / Kiedy mamy samolot? </li>
</ul>
<p>Nasz lot jest zaplanowany, mamy bilety, więc sama sprawa podr&#xF3;ży jest już częścią teraźniejszości, kt&#xF3;ra jeszcze nie zdążyła nadejść. Czy nadejdzie 3 godziny wcześniej czy p&#xF3;źniej, nie ma to większego znaczenia &#8211; <em>When do we have our flight?</em> &#8211; lot jest pewny.</p>
<ul>
<li><em>I don&#8217;t start work at 5 a.m.</em> &#8211; Nie pracuję od 5:00. </li>
</ul>
<p>Nie zaczynam pracy o piątej, więc jutro, za tydzień lub dwa sytuacja pozostanie podobna &#8211; <em>I don&#8217;t start work at 5 a.m.</em>.</p>
<ul>
<li><em>Doesn&#8217;t she visit her aunt tomorrow?</em> &#8211; Czyż ona nie jedzie jutro do cioci? </li>
</ul>
<p>Zawsze we wtorek jeździła do cioci więc, jeśli jutro nie pojedzie, będzie to coś nadzwyczajnego. <em>Doesn&#8217;t she visit her aunt tomorrow?</em> wyraża umiarkowane zdziwienie tym, że coś ma się zmienić i pyta o powody takiej zmiany, kt&#xF3;ra dla nas nie jest oczywista.</p>
<h2><em>Present Continuous</em> &#8211; zapewne będzie w trakcie</h2>
<p>Sytuacja jest podobna jak w <em>Present Simple</em>, z tą tylko r&#xF3;żnicą, że m&#xF3;wimy, iż akurat będziemy w trakcie jakiejś czynności. W tym zastosowaniu <em>Present Continuous</em> to, o czym m&#xF3;wimy tak samo, już stało się cześcią naszego &quot;teraz&quot;, mimo iż faktycznie nie zdążyło się jeszcze wydarzyć np.</p>
<ul>
<li><em>I am eating dinner with John</em> &#8211; Jem kolację z Janem </li>
</ul>
<p>Jeszcze nie zdążyłem zacząć jeść kolacji, ale i tak już wiadomo, że <em>I&#8217;m eating dinner with John</em>, bo stolik zarezerwowany, Jan potwierdził i nic nie zapowiada zmiany plan&#xF3;w, więc na dobrą sprawę nasza planowana kolacja ma tą samą wartość jak gdyby już się odbyła. </p>
<ul>
<li><em>Are you going home? </em>- Czy wybierasz się do domu? </li>
</ul>
<p>Pytanie o to, czy wybieramy się do domu nie jest niczym nadzwyczajnym, polega jedynie na tym, kiedy zaczyna się owe &quot;p&#xF3;jście do domu&quot;, czy już wtedy gdy niecny zamiar opuszczenia towarzystwa kiełkuje w naszym umyśle, czy dopiero wtedy, gdy z płaszczem w ręku stoimy przy drzwiach gotowi uciec &#8211; <em>Are you going home?</em>.</p>
<ul>
<li><em>Mr Kowalski is not coming</em> &#8211; Pan Kowalski nie przyjdzie </li>
</ul>
<p>Pana Kowalskiego nie ma, czekaliśmy na niego i mimo wątpliwości, czy przyjdzie mieliśmy nadzieję, że jednak będzie inaczej. Owszem <em>Mr Kowalski is not coming</em> znaczy, że nie przychodzi, ale znaczy r&#xF3;wnież, że skoro nie jest w drodze, to trudno mu będzie w og&#xF3;le dotrzeć, czyli Pan Kowalski w og&#xF3;le nie przyjdzie.</p>
<ul>
<li><em>Aren&#8217;t they waiting for us?</em> &#8211; To oni nie będą na nas czekać? </li>
</ul>
<p>Jesteśmy zdumieni, bo powinni na nas czekać, tak było um&#xF3;wione i tak pięknie miało być, jeszcze nie dotarliśmy, więc pytanie brzmi czy do momentu, gdy dotrzemy oni nadal będą na nas czekali, bo mimo iż wszystko było zaplanowane przecież mogli zmienić zdanie.</p>
<h2>Podsumowanie</h2>
<p>Do niekt&#xF3;rych rzeczy nie potrzebujemy czas&#xF3;w przyszłych, wystarczą zwyczajne <em>Present Simple</em> i <em>Present Continuous</em>. R&#xF3;żnica między nimi polega na tym, że w zastosowaniu przyszłościowym <em>Present Simple</em> m&#xF3;wi o regularnej czynności kt&#xF3;ra dopiero się odbędzie, a <em>Present Continuous</em> nie informuje o tym, czy ta czynność jest zwyczajowa czy nie. Czasy przyszłe są potrzebne, ale w przypadku, gdy m&#xF3;wimy o wyżej wymienionych sytuacjach, wystarczy <em>Present Simple</em> lub <em>Present Continuous</em>.</p>
<p><b>PS.</b> Jesli chcesz nauczyć się uzywać czasów polecam książkę &quot;Angielskie czasy&quot; Anny Horochowik. <a href="http://angielskie-czasy.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/" rel="nofollow">Kliknij tu i dowiedz się więcej</a>.</p>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/"><img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/zm.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="księgarnia Złote myśli" /></a> <b>Książki do nauki języka angielskiego</b><br />wersje elektroniczne i papierowe z gwarancją satysfakcji, książki audio oraz pakiety książek ze zniżką.<br />
<a href="http://www.zlotemysli.pl/angielskiodkuchni,1/">Kliknij tu i przejdź do księgarni Złote Myśli</a>.
</div>
<div style="margin-top: 20px; padding: 5px; border: 1px solid #ddd; width: 480px;">
<img src="http://sobek.pl/wp-content/themes/bluegreen3/images/copyright.png" style="margin: 5px 5px 0 0; float: left;" alt="Wszelkie prawa zastrzeżone" />&copy; 2008 - Artykuł pochodzi ze strony <a href="http://sobek.pl">Sobek.pl</a>. Jesli czytasz go w innym miejscu niż prenumerując wpisy Sobek.pl znaczy to tyle, że ktoś bezprawnie przywłaszczył sobie jego treść. 
</div> )</small>

<p>Podobne wpisy:<ol><li><a href='http://sobek.pl/wprowadzenie-do-czasw-simple-continuous-perfect-perfect-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em>'>Wprowadzenie do czas&oacute;w <em>simple</em>, <em>continuous</em>, <em>perfect</em>, <em>perfect continuous</em></a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/smierdzace-skarpetki-smierdza/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Present Progressive vs. Present Simple'>Present Progressive vs. Present Simple</a> <small>Różnica między Present Progressive (zwany też Present Continuous) a Present...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/przeczenia-pytania-future-simple-czesc-jak-tworzyc-czasy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy'>Przeczenia i pytania w Future Simple &#8211; część 3 &#8211; jak tworzyć czasy</a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/future-simple-jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)'>Future Simple: jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #2)</a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/present-perfect/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Present Perfect</em>'><em>Present Perfect</em></a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/uzyc-must-czy-have-to/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Użyć <em>must</em> czy <em>have to</em>?'>Użyć <em>must</em> czy <em>have to</em>?</a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-tworzyc-czasy-w-jezyku-angielskim-czesc-1/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)'>Jak tworzyć czasy w języku angielskim (część #1)</a> <small> Szczerze m&#243;wiąc nie wiem dlaczego tak wiele os&#243;b ma...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/past-progressive-lub-past-continuous/' rel='bookmark' title='Permanent Link: <em>Past Progressive</em> lub <em>Past Continuous</em>'><em>Past Progressive</em> lub <em>Past Continuous</em></a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/proste-pytania-i-przeczenia-w-czasach-simple/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em>'>Proste pytania i przeczenia w czasach <em>Simple</em></a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li><li><a href='http://sobek.pl/jak-zapamietac-konstrukcje-czasw-angielskich/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich'>Jak zapamiętać konstrukcje czas&oacute;w angielskich</a> <small>Aby wyrazić coś, co dopiero ma nastąpić niekoniecznie potrzebujemy czasu...</small></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sobek.pl/jak-uzyc-present-simple-i-present-continuous-jako-czasy-przyszle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

