Stage 12, książka 7
Do czasu, gdy metoda Callana składała się z jedenastu poziomów i kończyła na paragrafie 1263, przygotowywała ona do poziomu B2 Rady Europy, czyli poziomu najbardziej znanego egzaminu na tym poziomie: First Certificate (FCE). Wraz z ukazaniem się ksiązki siódmej ilość…
Bilion, biliard, trylion itd.
Na poziomie pierwszym lista liczb kończy się na milionie, choć dopiero kolejne trzy zera, czyli nasz miliard (1.000.000.000), rozpoczynają serię nieoczekiwanych zwrotów akcji.
Jakie psy lubisz?
„What kind of dog do you like?”
Najprostszą odpowiedzią na zadane pytanie byłoby I like pure breed dogs gdy wolimy psy rasowe, I like mixed breed dogs gdy wolimy mieszańce
Pan Brown na obrazku
Pan Brown na obrazku tak dziwnie trzyma lewą rękę, ponieważ w starszych wydaniach miał w niej papierosa. Wraz z nowszą edycją „chartów” papieros przepadł, a pan Brown do tej pory cierpi na sztywność palców.
Rodzina Brown stoi przed domem
„Where are they standing?”
Rodzina na zdjęciu niby stoi in front of the house, lecz, jeśli przyjrzymy się dokładniej widzimy, że na obrazku wejście jest na bocznej ścianie budynku.