Wiatry w Polsce
„Which is the main wind in this part of the world?”
Jeżeli spojrzeć na to pytanie w skali europejskiej to za główny wiatr prawdopodobnie uznamy Minstral występujący głównie w okresie wiosennym i zimowym
To i tamto – this i that
Na początku i dla ułatwienia można przyjąć, że granicą między this i that jest długość naszego ramienia czyli to, co jesteśmy w stanie sięgnąć określamy jako this a to, co jest zbyt daleko jako that.
Pozwolenie na broń
„Must you have permission to carry a gun or to keep one at home?” Paragraf 473, słowo gun
Dość często widziałem pospiesznie dopisany ołówkiem rodzajnik a przed słowem permission który jednak w tym zdaniu jest całkiem nie na miejscu.
…
Co znaczy wicked …
Jeżeli chcecie zobaczyć słowo, które ma 10+ (czytaj: dziesięć i więcej) znaczeń zapraszam na wicked:
A to wszystko z powodu małego słówka wicked które jest dosyć szerokim pojęciem i może znaczyć 1.) grzeszny, 2.) nie do przyjęcia, 3.) niegodziwy, 4.)…
czym są electric fires?
„Which is cheaper – central heating or electric fires?” Paragraf 646, słowo heat
Przy zwrocie electric fires czasem wpadamy w zakłopotanie stylu „malowane wrota” bo tak jak wszyscy wiedzą, że central heating to nasze CO lub centralne ogrzewanie